Перевод текста песни GROW UP - Ded Stark

GROW UP (оригинал)

Livin like a child n I’m givin no fux
Catch me In the wild bet u won’t show up
U don’t like my style
Don’t make me smile
Don’t be mad at me cuz u hate ur 9−5
I ain’t gunna give up on my dream to stay alive I’d rather die
It might be pride but I dont want to go inside
If I said I’d go in silence then I lied
Working thru a struggle cuz I hustle on the side
Lurkin in the shadow cuz I’m Ded but im alive
Livin in a bubble stayin on the other side
Everybody told me som day im gunna have to grow up
I Told em no fuckin way I stay high but so what
Livin like a child n I’m givin no fux
Catch m In the wild bet u won’t show up
Hating on my craft
Dont make me laugh
You should save that energy for chasing a bag
Don’t waste that shit on me go find a real foe
I am not your enemy I told u before
I left my home town
I ain’t tryna settle down
I’m just tryna fuck around
Before I end up underground
Or some ashes in the wind
I’ll be laughing in the end
Right back where it all began
Ain’t no master with a plan
Everybody told me some day im gunna have to grow up
I Told em no fuckin way I stay high but so what
Livin like a child n I’m givin no fux
Catch me In the wild bet u won’t show up

РАСТИ (перевод)

Живу как ребенок, и я не волнуюсь
Поймай меня в дикой природе, держу пари, ты не появишься
Тебе не нравится мой стиль
Не заставляй меня улыбаться
Не сердись на меня, потому что ты ненавидишь свои 9−5
Я не собираюсь отказываться от своей мечты остаться в живых, я лучше умру
Это может быть гордость, но я не хочу идти внутрь
Если бы я сказал, что пойду молча, значит, я солгал
Работаю в борьбе, потому что я суетлюсь на стороне
Скрываюсь в тени, потому что я Дед, но я жив
Живу в пузыре, остаюсь на другой стороне
Все говорили мне, что в один прекрасный день я должен повзрослеть
Я сказал им, что, черт возьми, я остаюсь под кайфом, но что с того
Живу как ребенок, и я не волнуюсь
Поймай меня в дикой природе, держу пари, ты не появишься
Ненавижу свое ремесло
Не смеши меня
Вы должны сохранить эту энергию для погони за сумкой
Не трать это дерьмо на меня, найди настоящего врага
Я не твой враг, я уже говорил тебе
Я покинул свой родной город
Я не пытаюсь успокоиться
Я просто пытаюсь трахаться
Прежде чем я окажусь под землей
Или пепел на ветру
Я буду смеяться в конце
Там, где все началось
Нет мастера с планом
Все говорили мне, что когда-нибудь мне придется повзрослеть.
Я сказал им, что, черт возьми, я остаюсь под кайфом, но что с того
Живу как ребенок, и я не волнуюсь
Поймай меня в дикой природе, держу пари, ты не появишься