Перевод текста песни BRAINDED - Ded Stark

BRAINDED (оригинал)

I’m scatter brained
(Scatterbrained)
No I’m Brainded
Forgot my name
(What's my name)
It’s all the same shit
Am I insane?
I need some one to tell me
I know I’m strange
But am I livin too unhealthy?
Maybe somebody should help me
But I’m to ashamed to admit it
Maybe someday I’ll be wealthy
N if I still need help I can get it
But I ain’t got no crystal ball
What ever happens will happen
So if I ever slip and fall
Everybody gunna be laughing
Ya I’m scatter brained
(Scatterbrained)
No I’m Brainded
Forgot my name
(What's my name)
It’s all the same shit
Am I insane?
I need somebody to tell me
I know I’m strange
But am I livin too unhealthy?
I know I ramble like a mad man
I always battle with the sand man
Watch me kill my last brain cell
Until I’m finally at a stand still
Cuz I can’t keep my mind from slipping
It’s like I’m always trippin
What am I sayin I be stressin
I guess I’ll never learn my lesson
Ya I’m scatter brained
(Scatterbrained)
No I’m Brainded
Forgot my name
(What's my name)
It’s all the same shit
Am I insane?
I need somebody to tell me
I know I’m strange
But am I livin too unhealthy?
I’m getting high just to past time
Forget my purpose but that’s fine
But I’m still nervous I can’t cope
It’s like the world is in on a bad joke
I can’t remember what my point is
Cuz I’m always makin bad choices
I’m Brainded
I get distracted by the voices
In my head
I can’t control em cuz I’m Brainded
Ya I’m scatter brained
(Scatterbrained)
No I’m Brainded
Forgot my name
(What's my name)
It’s all the same shit
Am I insane?
I need somebody to tell me
I know I’m strange
But am I livin too unhealthy?

МОЗГОВОЙ (перевод)

я рассеянный
(Рассеянный)
Нет, у меня мозги
Забыл свое имя
(Как меня зовут)
Это все то же дерьмо
Я сумасшедший?
Мне нужно, чтобы кто-нибудь сказал мне
Я знаю, что я странный
Но не слишком ли я живу нездорово?
Может быть, кто-то должен мне помочь
Но мне стыдно в этом признаться
Может быть, когда-нибудь я стану богатым
N если мне все еще нужна помощь, я могу ее получить
Но у меня нет хрустального шара
Что бы ни случилось, произойдет
Так что, если я когда-нибудь поскользнусь и упаду
Все будут смеяться
Да, я разбросан
(Рассеянный)
Нет, у меня мозги
Забыл свое имя
(Как меня зовут)
Это все то же дерьмо
Я сумасшедший?
Мне нужно, чтобы кто-нибудь сказал мне
Я знаю, что я странный
Но не слишком ли я живу нездорово?
Я знаю, что бреду как сумасшедший
Я всегда сражаюсь с песчаным человеком
Смотри, как я убиваю свою последнюю клетку мозга
Пока я, наконец, не остановлюсь
Потому что я не могу удержать свой разум от ускользания
Как будто я всегда триппин
Что я говорю, я напрягаюсь
Думаю, я никогда не усвою урок
Да, я разбросан
(Рассеянный)
Нет, у меня мозги
Забыл свое имя
(Как меня зовут)
Это все то же дерьмо
Я сумасшедший?
Мне нужно, чтобы кто-нибудь сказал мне
Я знаю, что я странный
Но не слишком ли я живу нездорово?
Я становлюсь кайфом просто в прошлое
Забудь о моей цели, но это нормально
Но я все еще нервничаю, я не могу справиться
Как будто мир попал в плохую шутку
Я не могу вспомнить, что я имею в виду
Потому что я всегда делаю плохой выбор
у меня мозги
Меня отвлекают голоса
В моей голове
Я не могу их контролировать, потому что у меня мозги
Да, я разбросан
(Рассеянный)
Нет, у меня мозги
Забыл свое имя
(Как меня зовут)
Это все то же дерьмо
Я сумасшедший?
Мне нужно, чтобы кто-нибудь сказал мне
Я знаю, что я странный
Но не слишком ли я живу нездорово?