Перевод текста песни BETTER THIS WAY - Ded Stark

BETTER THIS WAY (оригинал)

I’m in a haze
My mind is a maze
Too many ways to choose
I’m losin the days
Dazed and confused
I’m used to losing
Broken and bruised
I’m hardly moving
All I got is the music
Sometimes it isn’t enough
How am I gunna do this
Man I’m losing the love
Am I even human
I’ll never know
But I feel like I ruin
Every place that I go
N everyone one who gets close
That’s why I’m a ghost
I just fuck up the moment
So now I know
I stick to myself
I stay all alone
I don’t need no help
I’m good on my own
It’s better this way
I can’t hurt nobody
Behind a barricade
Im gunna stay
It’s better this way
I can’t hurt nobody
Behind a barricade
Im gunna stay
It’s better this way
I can’t hurt nobody
Behind a barricade
Im gunna stay

ТАК БУДЕТ ЛУЧШЕ (перевод)

я в тумане
Мой разум - лабиринт
Слишком много способов выбрать
Я теряю дни
Ошеломленный и сбитый с толку
Я привык проигрывать
Сломанный и ушибленный
я почти не двигаюсь
Все, что у меня есть, это музыка
Иногда этого недостаточно
Как я собираюсь это сделать
Человек, я теряю любовь
Я даже человек
я никогда не узнаю
Но я чувствую, что разрушаю
Каждое место, куда я иду
N каждый, кто приближается
Вот почему я призрак
Я просто испортил момент
Итак, теперь я знаю
Я придерживаюсь себя
я остаюсь совсем один
Мне не нужна помощь
Я хорош сам по себе
Так лучше
Я не могу никого обидеть
За баррикадой
Я собираюсь остаться
Так лучше
Я не могу никого обидеть
За баррикадой
Я собираюсь остаться
Так лучше
Я не могу никого обидеть
За баррикадой
Я собираюсь остаться