Перевод текста песни Things Just Ain't The Same - Deborah Cox

Things Just Ain't The Same (оригинал)

I saw you the other day
And I almost lost my mind
I remember the things we did
I can’t believe it’s a waste of time
And sometimes I wanna cry
And sometimes I wanna die
Please help me understand
Why can’t my heart just lie?
Things just ain’t the same
He could never be you
You should know the pain I feel
Understand what I’m going through
I’m still in love with you
And I know that you feel it too
But I feel that I can’t go on
I just want you to come back home
I’m so ashamed of me
My heart is not complete
I know you walked away
My heart wants you to stay
The water’s in my eyes
Can’t hide what I feel inside
I said the tears keep falling down
I can feel it when you’re not around babe
I’ve lost control of me
Yet your love’s a shame to see
I just cannot help myself
I don’t want nobody else
Sometimes I wanna cry
Sometimes I wanna die
Please help me understand
Why can’t my heart just lie?

Все Просто Не То Же Самое (перевод)

Я видел тебя на днях
И я почти потерял рассудок
Я помню, что мы делали
Не могу поверить, что это пустая трата времени
И иногда мне хочется плакать
И иногда я хочу умереть
Пожалуйста, помогите мне понять
Почему мое сердце не может просто солгать?
Вещи просто не то же самое
Он никогда не мог быть тобой
Вы должны знать боль, которую я чувствую
Поймите, через что я прохожу
Я все еще люблю тебя
И я знаю, что ты тоже это чувствуешь
Но я чувствую, что не могу продолжать
Я просто хочу, чтобы ты вернулся домой
мне так стыдно за себя
Мое сердце не завершено
Я знаю, что ты ушел
Мое сердце хочет, чтобы ты остался
Вода в моих глазах
Не могу скрыть то, что чувствую внутри
Я сказал, что слезы продолжают падать
Я чувствую это, когда тебя нет рядом, детка
Я потерял контроль над собой
Но на твою любовь стыдно смотреть
я просто не могу с собой поделать
Я не хочу никого другого
Иногда мне хочется плакать
Иногда я хочу умереть
Пожалуйста, помогите мне понять
Почему мое сердце не может просто солгать?