Перевод текста песни Gran Ciudad - Debi Nova

Gran Ciudad (оригинал)

Quiero volar a la gran ciudad
Y nunca regresar, no
Quiero comprar la chaqueta azul
Que vi en una revista
Quiero llegar a ti, llegar a ti
Quiero salir de aquí, salir de aquí
Te encontré por la avenida
Para darme la bienvenida
Son los ángeles que me cuidan
En la gran ciudad
Yo me dejo si me lo pides
Esta noche vamos al límite
Por las calles seremos libres
En la gran ciudad
Quiero volar a la gran ciudad
Y nunca regresar, no
Quiero besar mi príncipe azul
En mi chaqueta nueva
Te encontré por la avenida
Para darme la bienvenida
Son los ángeles que me cuidan
En la gran ciudad
Yo me dejo si me lo pides
Esta noche vamos al límite
Por las calles seremos libres
En la gran ciudad
En la gran ciudad
Blinded by the city lights
Baby, I don’t wanna say goodnight
There’s no other place I’d rather be
Than right here when you are next to me
Blinded by the city lights
Baby, I don’t wanna say goodnight
There’s no other place I’d rather be
Than right here when you are next to me
Te encontré por la avenida
Para darme la bienvenida
Son los ángeles que me cuidan
En la gran ciudad
Yo me dejo si me lo pides
Esta noche vamos al límite
Por las calles seremos libres
En la gran ciudad
Te encontré por la avenida
Para darme la bienvenida
Son los ángeles que me cuidan
En la gran ciudad
Yo me dejo si me lo pides
Esta noche vamos al límite
Por las calles seremos libres
En la gran ciudad
En la gran ciudad
En la gran ciudad
Quiero volar a la gran ciudad

Gran Ciudad (перевод)

Я хочу лететь в большой город
И никогда не возвращайся, нет.
Я хочу купить синюю куртку
что я видел в журнале
Я хочу добраться до тебя, добраться до тебя
Я хочу уйти отсюда, уйти отсюда
Я нашел тебя на проспекте
приветствовать меня
Это ангелы, которые заботятся обо мне
в большом городе
Я уйду, если ты попросишь меня
Сегодня мы идем на пределе
По улицам мы будем свободны
в большом городе
Я хочу лететь в большой город
И никогда не возвращайся, нет.
Я хочу поцеловать моего очаровательного принца
в моей новой куртке
Я нашел тебя на проспекте
приветствовать меня
Это ангелы, которые заботятся обо мне
в большом городе
Я уйду, если ты попросишь меня
Сегодня мы идем на пределе
По улицам мы будем свободны
в большом городе
в большом городе
Ослепленный городскими огнями
Детка, я не хочу говорить спокойной ночи
Нет другого места, где я бы предпочел быть.
Чем прямо здесь, когда ты рядом со мной
Ослепленный городскими огнями
Детка, я не хочу говорить спокойной ночи
Нет другого места, где я бы предпочел быть.
Чем прямо здесь, когда ты рядом со мной
Я нашел тебя на проспекте
приветствовать меня
Это ангелы, которые заботятся обо мне
в большом городе
Я уйду, если ты попросишь меня
Сегодня мы идем на пределе
По улицам мы будем свободны
в большом городе
Я нашел тебя на проспекте
приветствовать меня
Это ангелы, которые заботятся обо мне
в большом городе
Я уйду, если ты попросишь меня
Сегодня мы идем на пределе
По улицам мы будем свободны
в большом городе
в большом городе
в большом городе
Я хочу лететь в большой город