Перевод текста песни It's Getting Stronger - DeBarge

It's Getting Stronger (оригинал)

Can’t stop this feeling that I feel inside
I’m bubbling over and I just can’t hide
Such a sweet sensation has come over me
In your arms for sure is where I want to be
My doubts and fears all seem to disappear
When I’m with you I feel safe and secure
Never dreamt this moment would come to be
Where I’m not just loving, someone’s really loving me
It’s getting stronger, baby, every day (Stronger)
Can’t hold out longer, got to break away (Stronger)
It’s getting stronger, baby, every day (Stronger)
Can’t hold out longer, got to break away
I know you love me 'cause you show me how
You never turn me down, that’s not your style
I can’t stop this feeling that’s come over me
I’m so proud that our love’s reached its destiny
It took some time, but hey, we made it there
We’ve opened up, our hearts have much to share
Never dreamt this moment would come to be
Where I’m not just loving, someone’s really loving me
It’s getting stronger, baby, every day
Can’t hold out longer, got to break away
(It's getting stronger and stronger)
It’s getting stronger, baby, every day
(Can't hold out longer)
Can’t hold out longer, got to break away
Such a sweet sensation has come over me
In your arms for sure is where I want to be
Never dreamt this moment would come to be
Where I’m not just loving, someone’s loving me
Such a sweet sensation has come over me
In your arms for sure is where I wanna be
It’s getting stronger, baby, every day
(Can't hold out longer)
Can’t hold out longer got to break away
(It's getting stronger and stronger)
It’s getting stronger baby everyday
(Can't hold out longer)
Can’t hold out longer got to break away
It’s building stronger, ha, ha
As the days go by, ha, ha
I can’t hold out longer, ha, ha
As the days go by, ha, ha
Such a sweet sensation has come over me
Never dreamt this moment would come to be
Stronger
Can’t hold out longer
I can’t stop this feeling that’s come over me
I’m so proud that our love’s reached its destiny
Stronger
Can’t hold much longer
It’s getting stronger and stronger and stronger

Он Становится Все Сильнее (перевод)

Не могу остановить это чувство, которое я чувствую внутри
Я киплю, и я просто не могу скрыть
Такое сладкое ощущение охватило меня
В твоих объятиях я точно хочу быть
Мои сомнения и страхи, кажется, исчезают
Когда я с тобой, я чувствую себя в безопасности
Никогда не мечтал, что этот момент наступит
Где я не просто люблю, кто-то действительно любит меня
Он становится сильнее, детка, с каждым днем ​​(Сильнее)
Не могу больше продержаться, нужно оторваться (Сильнее)
Он становится сильнее, детка, с каждым днем ​​(Сильнее)
Не могу больше продержаться, нужно оторваться
Я знаю, что ты любишь меня, потому что ты показываешь мне, как
Ты никогда не отказываешь мне, это не твой стиль
Я не могу остановить это чувство, которое охватило меня
Я так горжусь тем, что наша любовь достигла своего предназначения
Это заняло некоторое время, но эй, мы сделали это там
Мы открылись, у наших сердец есть чем поделиться
Никогда не мечтал, что этот момент наступит
Где я не просто люблю, кто-то действительно любит меня
Это становится сильнее, детка, с каждым днем
Не могу больше продержаться, нужно оторваться
(Он становится все сильнее и сильнее)
Это становится сильнее, детка, с каждым днем
(Не могу продержаться дольше)
Не могу больше продержаться, нужно оторваться
Такое сладкое ощущение охватило меня
В твоих объятиях я точно хочу быть
Никогда не мечтал, что этот момент наступит
Где я не просто люблю, кто-то любит меня
Такое сладкое ощущение охватило меня
В твоих объятиях я точно хочу быть
Это становится сильнее, детка, с каждым днем
(Не могу продержаться дольше)
Не могу больше продержаться, нужно оторваться
(Он становится все сильнее и сильнее)
С каждым днем ​​становится сильнее, детка
(Не могу продержаться дольше)
Не могу больше продержаться, нужно оторваться
Он становится сильнее, ха, ха
Дни идут, ха, ха
Я не могу больше терпеть, ха, ха
Дни идут, ха, ха
Такое сладкое ощущение охватило меня
Никогда не мечтал, что этот момент наступит
Сильнее
Не могу продержаться дольше
Я не могу остановить это чувство, которое охватило меня
Я так горжусь тем, что наша любовь достигла своего предназначения
Сильнее
Не могу больше держать
Становится все сильнее и сильнее и сильнее