Перевод текста песни Virtue To Vice - Deathstars

Virtue to Vice (оригинал)

Hush...
Don't tell them nothing, not a world
Hush...
Don't tell them nothing,
Not a single thing that I've said to you

Hear all my secrets
Tell all the lies
Hear all my secrets
Tell all the f*cking lies

Can you hear it scream
Deep deep inside?

Hush...
Now listen carefully, here it comes
Hush...
It's what I keep inside,
This is the crime that I've tried to hide

[ Envy.
Sloth.
Gluttony.
Wrath.
Pride.
Lust.
Greed.]

These secrets I'll bring to you
Are of thorns and ice
These secrets I'll give to you
Will turn virtue to vice

I'll tell you only once...

Целомудрие в порок (перевод)

Т-ссс...
Не говори им ничего, ни слова...
Т-ссс...
Не говори им ничего,
Ни одной вещи, о которой я тебе рассказал...

Услышь все мои секреты,
Расскажи свою ложь.
Услышь все мои секреты,
Расскажи свою чертову ложь...

Слышишь, как оно кричит
Глубоко внутри?..

Т-ссс...
Теперь слушай внимательно, вот оно...
Т-ссс...
Это то, что я держал внутри,
Это преступление, которое я так скрывал...

[ Зависть.
Лень.
Обжорство.
Гнев.
Гордыня.
Похоть.
Алчность. ]

Все секреты, которые я тебе расскажу,
Сделаны из шипов и льда.
Все секреты, которые я отдам тебе,
Сделают целомудрие пороком....

Я расскажу лишь только раз...