Перевод текста песни Fire Galore - Deathstars

Fire Galore - Deathstars
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fire Galore, исполнителя - Deathstars.
Дата выпуска: 12.06.2014
Язык песни: Английский

Fire Galore

(оригинал)

Огненное изобилие

(перевод на русский)
It hunts and it preys and it's black and it's coldОно охотник и добыча, черный и холодный.
But there's a diamond in the darkНо там в темноте — алмаз,
Just like you've been toldКак тебе и говорили.
So you start to dig for the goldИ ты начинаешь копать в поисках золота.
--
The flags burn in red and fill the city with iceФлаги пылают и город наполняется холодом
His diamonds are forever like virginity's liesЕго алмазы вечны, как ложь невинности.
First the ghost resign, then they riseСначала духи отступают, затем они восстают.
--
It will rise through you, it will destroy youОно будет расти в тебе, оно уничтожит тебя
To strike hard from its burning coreЧтобы нанести удар неимоверной силы прямо из пылающего ядра.
--
Well, it's cold and pureЧто ж, оно холодно и чисто.
Feed the flames to scoreРазводи пламя сильнее,
Like you've seen it beforeСловно ты видел это раньше.
(More and more and more)
Burn, the fire galoreРазожги это изобилие огня.
--
You turn to return to where the churches burnedТы обернулся, чтобы вернуться туда, где сожжены церкви.
But the asphalt cracks open and inferno there churnsНо земля разверзлась и стали видны адские котлы.
When you try to give up, then you learnКогда попытаешься отступить, тогда ты узнаешь.
--
The northern vamps writhe on well designed nailsСеверные вампиры корчатся на особых гвоздях,
And life rides on dope when all else failsИ жизнь поддерживается наркотиками, когда все остальное уже не помогает.
So you start to walk, the burning trailsИ ты продолжаешь идти по пылающим тропам.
--
It will rise through you, it will destroy youОно будет расти в тебе, оно уничтожит тебя
To strike hard from its burning coreЧтобы нанести удар неимоверной силы прямо из пылающего ядра.
--
Well, it's cold and pureЧто ж, оно холодно и чисто.
Feed the flames to scoreРазводи пламя сильнее,
Like you've seen it beforeСловно ты видел это раньше.
(More and more and more)
Burn, the fire galoreРазожги это изобилие огня.
--
It hunts and it preys and it's black and it's coldОно охотник и добыча, черный и холодный.
But there's a diamond in the darkНо там в темноте — алмаз,
Just like you've been toldКак тебе и говорили.
So you start to dig for the goldИ ты начинаешь копать в поисках золота.
--
The northern vamps writhe on well designed nailsСеверные вампиры корчатся на особых гвоздях,
And life rides on dope when all else failsИ жизнь поддерживается наркотиками, когда все остальное уже не помогает.
So you start to walk, the burning trailsИ ты продолжаешь идти по пылающим тропам.
--
To strike hard from its burning coreЧтобы нанести удар неимоверной силы прямо из пылающего ядра.
--
Well, it's cold and pureЧто ж, оно холодно и чисто.
Feed the flames to scoreРазводи пламя сильнее,
Like you've seen it beforeСловно ты видел это раньше.
(More and more and more)
Burn, the fire galoreРазожги это изобилие огня.
--
Well, it's cold and pureЧто ж, оно холодно и чисто.
Feed the flames to scoreРазводи пламя сильнее,
Like you've seen it beforeСловно ты видел это раньше.
Burn, the fire galoreРазожги это изобилие огня.
--

Fire Galore

(оригинал)
It hunts and it preys and it’s black and it’s cold
But there’s a diamond in the dark
Just like you’ve been told
So you start to dig for the gold
The flags burn in red and fill the city with ice
His diamonds are forever like virginity’s lies
First the ghost resign, then they rise
It will rise through you, it will destroy you
To strike hard from its burning core
Well, it’s cold and pure
Feed the flames to score
Like you’ve seen it before
(More and more and more)
Burn, the fire galore
You turn to return to where the churches burned
But the asphalt cracks open and inferno there churns
When you try to give up, then you learn
The northern vamps writhe on well designed nails
And life rides on dope when all else fails
So you start to walk, the burning trails

Огонь В Изобилии

(перевод)
Он охотится и охотится, он черный и холодный
Но в темноте есть алмаз
Так же, как вам сказали
Итак, вы начинаете копать золото
Флаги горят красным и наполняют город льдом
Его бриллианты навсегда, как ложь девственности
Сначала призраки уходят в отставку, потом они поднимаются
Оно поднимется сквозь тебя, оно уничтожит тебя
Чтобы сильно ударить из своего горящего ядра
Ну, это холодно и чисто
Накорми пламя, чтобы забить
Как вы видели это раньше
(Все больше и больше)
Гори, огонь в изобилии
Вы поворачиваетесь, чтобы вернуться туда, где сожжены церкви
Но асфальт трескается и там бурлит ад
Когда вы пытаетесь сдаться, вы учитесь
Северные вампиры корчатся на хорошо сделанных ногтях
И жизнь ездит на наркотиках, когда все остальное терпит неудачу
Итак, вы начинаете идти, горящие тропы
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Death Dies Hard 2009
Cyanide 2011
Blitzkrieg 2011
Ghost Reviver 2014
The Last Ammunition 2006
Opium 2011
The Fuel Ignites 2009
All The Devil's Toys 2014
Virtue To Vice 2006
The Perfect Cult 2014
Synthetic Generation 2003
Tongues 2007
Play God 2011
METAL 2011
New Dead Nation 2011
Chertograd 2011
Little Angel 2003
Motherzone 2011
Track, Crush & Prevail 2014
Explode 2014

Тексты песен исполнителя: Deathstars