Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Greatest Fight On Earth , исполнителя - Deathstars. Дата выпуска: 26.01.2006
Язык песни: Английский
Greatest Fight on Earth(оригинал) | Величайшая битва на земле(перевод на русский) |
| Absorb all their fears, Collect all their minds | Поглотив все их страхи, собрав все их мысли, |
| We'll be the snakes wherever they'll play | Мы будем змеями, где бы они ни играли, |
| And we'll be the demons whenever they'll pray | И мы будем демонами, где бы они ни молились, |
| ...It' will be the greatest fight on the earth | ...Это будет величайшая битва на земле... |
| - | - |
| Snatch the wings of a fly | Укради крылья у мухи, |
| Spit on them and nail them to my spine | Плюнь на них и прибей к моей спине. |
| Say "little insect now fly away" | Скажи: «Теперь улетай, маленькое насекомое», |
| But I'll be the demon in every psalm you pray | Но я буду демоном в каждом псалме твоей молитвы.... |
| - | - |
| The disease, the love, the claws, the blood | Болезнь, любовь, когти, кровь, |
| The empty clinics of savaged hearts | Пустые клиники одичавших сердец, |
| The rusty nails in lidless eyes | Ржавые гвозди в раскрытых глазах, |
| ...And the skin won't ever be cleansed from the dirt... | ...И кожа никогда не очистится от грязи... |
| - | - |
| Come here | Иди сюда, |
| Now come here | Давай, иди сюда, |
| Let me smell your fears | Дай мне вдохнуть твои страхи... |
| - | - |
| Cry here | Плачь, |
| Now cry here | Давай, поплачь, |
| Let me enjoy your tears | Дай мне насладиться твоими слезами.... |
| - | - |
| Lick the wet segments of a worm | Оближи влажные части червя, |
| Taste it now and let it wriggle down your throat | Попробуй их на вкус |
| Mothers scream "Little children now run away" | И позволь ему проскользнуть в твое горло. |
| But I'll be the snake wherever they'll play | Материнский крик: «Маленькие дети, убегайте», |
| - | - |
| Commence the extermination to weaken their wills | |
| Uncover their heart, free the insects and let them lead the way | Начинается уничтожение, чтобы ослабить их волю, |
| - | - |
Greatest Fight On Earth(оригинал) |
| Absorb all their fears, collect all their minds |
| We’ll be the snakes wherever they’ll play |
| And we’ll be the demons wherever they’ll pray |
| …It' will be the greatest fight on earth |
| Snatch the wings of a fly |
| Spit on them and nail them to my spine |
| Say «little insect now fly away» |
| But I’ll be the demon in every psalm you pray |
| The disease, the love, the claws, the blood |
| The empty clinics of savaged hearts |
| The rusty nails in lidless eyes |
| …And the skin won’t ever be cleansed from the dirt |
| Come here |
| Now come here |
| Let me smell your fears |
| Cry here |
| Now cry here |
| Let me enjoy your tears |
| Lick the wet segments of a worm |
| Taste it now |
| And let it wriggle down your throat |
| Mothers scram |
| «Little children now run away» |
| But I’ll be the snake wherever they’ll play |
| Commence the extermination |
| To weaken their wills |
| Uncover their hearts free the insects |
| And let them lead the way |
Величайшая Битва На Земле(перевод) |
| Поглоти все их страхи, собери все их мысли |
| Мы будем змеями, где бы они ни играли |
| И мы будем демонами, где бы они ни молились |
| … Это будет величайшая битва на земле |
| Вырвать крылья мухи |
| Плюнь на них и прибей к моему позвоночнику |
| Скажи «маленькое насекомое, теперь улетай» |
| Но я буду демоном в каждом твоем псалме |
| Болезнь, любовь, когти, кровь |
| Пустые клиники диких сердец |
| Ржавые гвозди в глазах без век |
| …И кожа никогда не очистится от грязи |
| Подойди сюда |
| Теперь иди сюда |
| Позвольте мне почувствовать запах ваших страхов |
| Плачь здесь |
| Теперь плачь здесь |
| Позволь мне насладиться твоими слезами |
| Лизать мокрые сегменты червя |
| Попробуйте прямо сейчас |
| И пусть это извивается у тебя в горле |
| Матери катись |
| «Маленькие дети сейчас убегают» |
| Но я буду змеей, где бы они ни играли |
| Начать истребление |
| Чтобы ослабить их волю |
| Раскройте их сердца, освободите насекомых |
| И пусть они ведут путь |