Перевод текста песни Love U To Death - DeathbyRomy

Love U To Death (оригинал)

I’ve been at war with myself since I was a kid
You’ll never put the fires out in my head
Even if you never ever let me in in this life
Just know that I’ll love you to death
It didn’t take dying to pull us apart
I felt we were flying, got too high in the dark
Fell in love with the blackness I saw in your heart
Now I know that you’re crashing and you’re falling apart
I thought I had your heart but it didn’t last long
I slowly fall apart every time I’m alone
You say that you love me, but it never feels strong
Thought I could save you, I was wrong
I’ve been at war with myself since I was a kid
You’ll never put the fires out in my head
Even if you never ever let me in in this life
Just know that I’ll love you to death
Though you nearly killed me, it made me love you no less
My heart is on empty, I ain’t got nothing left
Don’t you make the decision you’re gonna regret
'Cause if this isn’t for life, then I’ll be your death
I thought I had your heart but it didn’t last long
I slowly fall apart every time I’m alone
You say that you love me, but it never feels strong
Thought I could save you, I was wrong
I’ve been at war with myself since I was a kid
You’ll never put the fires out in my head
Even if you never ever let me in in this life
Just know that I love you to death
Even if it kills me, I’ll love you to death
Even if it kills me to love you to death
Even if it kills me, I’ll love you to death
Even if it kills me to love you, love you to death
I love you, I love you, I love you to death
I love you, I love you, I love you to death
I love you to death, I love you to death
I love you, I love you, I love you to death
I love you to death, I love you to death
I love you, I love you, I love you to death
I love you to death, I love you to death
I love you, I love you, I love you to death

Люблю Тебя До Смерти (перевод)

Я воюю с собой с детства
Ты никогда не потушишь огонь в моей голове
Даже если ты никогда не впускаешь меня в эту жизнь
Просто знай, что я буду любить тебя до смерти
Нам не нужно было умирать, чтобы разлучить нас
Я чувствовал, что мы летим, слишком высоко в темноте
Влюбился в черноту, которую я видел в твоем сердце
Теперь я знаю, что ты терпишь крах и разваливаешься
Я думал, что у меня есть твое сердце, но это длилось недолго
Я медленно разваливаюсь каждый раз, когда я один
Ты говоришь, что любишь меня, но это никогда не кажется сильным
Думал, что смогу спасти тебя, я ошибался
Я воюю с собой с детства
Ты никогда не потушишь огонь в моей голове
Даже если ты никогда не впускаешь меня в эту жизнь
Просто знай, что я буду любить тебя до смерти
Хотя ты чуть не убил меня, я не стал любить тебя меньше
Мое сердце пусто, у меня ничего не осталось
Не принимай решения, о котором пожалеешь
Потому что если это не на всю жизнь, то я буду твоей смертью
Я думал, что у меня есть твое сердце, но это длилось недолго
Я медленно разваливаюсь каждый раз, когда я один
Ты говоришь, что любишь меня, но это никогда не кажется сильным
Думал, что смогу спасти тебя, я ошибался
Я воюю с собой с детства
Ты никогда не потушишь огонь в моей голове
Даже если ты никогда не впускаешь меня в эту жизнь
Просто знай, что я люблю тебя до смерти
Даже если это убьет меня, я буду любить тебя до смерти
Даже если меня убивает любовь к тебе до смерти
Даже если это убьет меня, я буду любить тебя до смерти
Даже если меня убивает любовь к тебе, люблю тебя до смерти
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя до смерти
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя до смерти
Я люблю тебя до смерти, я люблю тебя до смерти
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя до смерти
Я люблю тебя до смерти, я люблю тебя до смерти
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя до смерти
Я люблю тебя до смерти, я люблю тебя до смерти
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя до смерти