Перевод текста песни No More - DeathbyRomy

No More (оригинал)

We can plan a murder or start a religion
Anything you want 'cause I don’t see you living enough
No, oh no
You paint pretty pictures 'cause you say you love me
All your words look fiction when you say I’m lovely
No, no, no more
No, no, no more
You said that we all sleep on you
Think that you’ve got shit to prove
Aren’t we lucky that we get to know you
Talk, talk your talk that’s all you do
Can’t you see, its so see-through?
Mr. Cellophane I’m over you
No more, no more
No more, no more
No, Jesus don’t wear thorns
He’s got gold chains that he adorns on his neck
Pull them closer, cut the check, oh
Is the weight weighing on your chest
Too much for the crown you try to
Hold up on a broken head
No, no, no more
You’re better off dead
You said that we all sleep on you
Think that you’ve got shit to prove
Aren’t we lucky that we get to know you
Talk, talk your talk that’s all you do
Can’t you see, its so see-through?
Mr. Cellophane I’m over you
No more, no more
No more, no more
No more, no more
No more, no more

больше не надо (перевод)

Мы можем спланировать убийство или основать религию
Все, что вы хотите, потому что я не вижу, чтобы вы жили достаточно
Нет, о нет
Ты рисуешь красивые картинки, потому что говоришь, что любишь меня.
Все твои слова выглядят вымыслом, когда ты говоришь, что я прекрасна.
Нет, нет, больше нет
Нет, нет, больше нет
Ты сказал, что мы все спим на тебе
Думайте, что у вас есть дерьмо, чтобы доказать
Разве нам не повезло, что мы познакомились с вами
Говорите, говорите, говорите, это все, что вы делаете
Разве ты не видишь, это так прозрачно?
Мистер Целлофан, я над вами
Нет больше, нет больше
Нет больше, нет больше
Нет, Иисус не носит шипы
У него золотые цепочки, которые он украшает на шее
Подтяни их поближе, перережь чек, о
Давит ли вес на вашу грудь
Слишком много для короны, которую вы пытаетесь
Держись за сломанную голову
Нет, нет, больше нет
Тебе лучше умереть
Ты сказал, что мы все спим на тебе
Думайте, что у вас есть дерьмо, чтобы доказать
Разве нам не повезло, что мы познакомились с вами
Говорите, говорите, говорите, это все, что вы делаете
Разве ты не видишь, это так прозрачно?
Мистер Целлофан, я над вами
Нет больше, нет больше
Нет больше, нет больше
Нет больше, нет больше
Нет больше, нет больше