Перевод текста песни Resist the Eclipse - Death Therapy

Resist the Eclipse (оригинал)

Surrounded by crumbling scenery
Concrete skies and machinery
Most of the light left here long ago
These faded streets where hope used to roam
We must resist this eclipse
We must resist this
We must resist this eclipse
We must resist
Be a voice for the voiceless
Be a hope for the hopeless
Be a light in the darkness
Burning bright wherever you go
So all the world will know
A flash of silence amidst the din
Abandoned dreams and forsaken skin
Emerging slowly within the heart
The place where all revolutions start
We must resist this eclipse
We must resist this
We must resist this eclipse
We must resist
Be a voice for the voiceless
Be a hope for the hopeless
Be a light in the darkness
Burning bright wherever you go
So all the world will know
We will carry the light
Through the darkest night
To the new day’s sun
We will give
We will endure 'til the battle’s won

Сопротивляйтесь затмению (перевод)

В окружении рушащегося пейзажа
Бетонные лыжи и техника
Большая часть света ушла отсюда давно
Эти выцветшие улицы, где раньше бродила надежда
Мы должны противостоять этому затмению
Мы должны противостоять этому
Мы должны противостоять этому затмению
Мы должны сопротивляться
Будь голосом для безмолвных
Будь надеждой для безнадежных
Будь светом во тьме
Горит ярко, куда бы вы ни пошли
Так что весь мир узнает
Вспышка тишины среди шума
Заброшенные мечты и покинутая кожа
Медленно возникающие в сердце
Место, где начинаются все революции
Мы должны противостоять этому затмению
Мы должны противостоять этому
Мы должны противостоять этому затмению
Мы должны сопротивляться
Будь голосом для безмолвных
Будь надеждой для безнадежных
Будь светом во тьме
Горит ярко, куда бы вы ни пошли
Так что весь мир узнает
Мы будем нести свет
Через самую темную ночь
К солнцу нового дня
мы дадим
Мы будем терпеть, пока битва не выиграна