Перевод текста песни Possessed - Death Therapy

Possessed (оригинал)

I am disintegrating
The man I used to be
Slowly evaporating
Still I fight the process
Longing to remain
If it were up to me
I would stay the same
But it’s not up to me
And that sets me free
I rest in knowing that
Though I am a mess
I am possessed
You will never change
You will never leave
You always finish what you start and
You’re working in me
And you will never fail
I am disappearing
Right before my eyes
Moving towards the clearing
Still I fight the process
Longing to remain
If it were up to me
I would stay the same

Одержимый (перевод)

я распадаюсь
Человек, которым я раньше был
Медленно испаряясь
Тем не менее я борюсь с процессом
Стремление остаться
Если бы это зависело от меня
я бы остался прежним
Но это не ко мне
И это освобождает меня
Я отдыхаю, зная, что
Хотя я беспорядок
я одержим
Ты никогда не изменишься
Вы никогда не уйдете
Вы всегда заканчиваете начатое и
Ты работаешь во мне
И вы никогда не потерпите неудачу
я исчезаю
Прямо перед моими глазами
Двигаемся к поляне
Тем не менее я борюсь с процессом
Стремление остаться
Если бы это зависело от меня
я бы остался прежним