Перевод текста песни Tyrannicide - Death Of An Era

Tyrannicide (оригинал)

Life is no game of chess
We are not your pawns
So fight your own wars
Your soldiers are revolting
We are revolting
You’ve sent countless men onto your battlefields, to keep your hands clean
All under the guise that they will make their countries proud, but die for
nothing
Now listen, in the streets, there is a battle cry, we’re coming for your head
Our retribution is at hand, and we’re taking our pound of flesh
From time to time, the tree of liberty must be refreshed
With the blood of patriots and tyrants
Now the time has come for your blood to spill
The thundering sound of your head landing in the dirt
Will resonate in the ear of every patriot
You can run and you can hide
But your death is just a matter of time
Hell opens
To welcome you as its prize.
This is tyrannicide.
From time to time, the tree of liberty must be refreshed
With the blood of patriots and tyrants

Тираноубийство (перевод)

Жизнь - это не игра в шахматы
Мы не ваши пешки
Так что сражайтесь в собственных войнах
Ваши солдаты восстают
Мы бунтуем
Вы отправили бесчисленное количество людей на поля сражений, чтобы держать руки в чистоте.
Все под видом того, что они заставят свои страны гордиться, но умрут за
ничего
Теперь слушай, на улицах раздается боевой клич, мы идем за твоей головой
Наше возмездие близко, и мы берем свой фунт плоти
Время от времени дерево свободы нужно обновлять
Кровью патриотов и тиранов
Теперь пришло время пролить вашу кровь
Громовой звук приземления головы в грязь
Найдет отклик в ушах каждого патриота
Вы можете бежать, и вы можете спрятаться
Но твоя смерть - всего лишь вопрос времени
Ад открывается
Приветствовать вас в качестве приза.
Это тираноубийство.
Время от времени дерево свободы нужно обновлять
Кровью патриотов и тиранов