Перевод текста песни Better Off - Death Of An Era

Better Off (оригинал)

The day you were born
You became a victim
A cruel and heartless world
Looked at you with calloused eyes
Lost and discouraged
Childhood in flames
Fear and doubt are your mindset
You can’t escape
Live your life afraid
You’re always so afraid
Transcend the pain
As the world beats you down
You’ll find your own direction
Without them, without them
You’ll find a better home
Without them, without them
You’re better off alone
You’ll see social norms
You must rise above them
Reject naivety
Don’t let society define you
Open your eyes to
All that you can do
Be sincere
Shed your fear
Move on without your fear
Transcend the pain
As the world beats you down
You’ll find your own direction
Without them, without them
You’ll find a better home
Without them, without them
You’re better off alone

лучше (перевод)

День, когда вы родились
Вы стали жертвой
Жестокий и бессердечный мир
Посмотрел на тебя мозолистыми глазами
Потерянный и обескураженный
Детство в огне
Страх и сомнения - ваш образ мыслей
Вы не можете убежать
Живи своей жизнью, боясь
Ты всегда так боишься
Преодолейте боль
Когда мир бьет тебя
Вы найдете свое собственное направление
Без них, без них
Вы найдете лучший дом
Без них, без них
Тебе лучше быть одному
Вы увидите социальные нормы
Вы должны подняться над ними
Отвергнуть наивность
Не позволяйте обществу определять вас
Откройте глаза на
Все, что вы можете сделать
Будьте искренни
Избавься от своего страха
Двигайтесь дальше без страха
Преодолейте боль
Когда мир бьет тебя
Вы найдете свое собственное направление
Без них, без них
Вы найдете лучший дом
Без них, без них
Тебе лучше быть одному