Перевод текста песни Wolf Wind - Death In June

Wolf Wind (оригинал)

Wayward we know the wanderer’s journey
The single willed life earns its own exile
When gladness has gone
Gathering sorrow
When sadness has gone
Gathering strength
We bind the dark mood fast in our vigil state
No earthly glory but a cold heart’s hermit cave
No wisdom without our cruel share of winters
No victory without our blood sea of rage
Like scavengers we feast
Where wolf wind hangman swings
Into reeling life we forge
Into holiness we burn
Casting astray immemorial silence
The wavering will chases blood-given gain
We found our fate in embers of vision
We find our faith in ashes of truth

Волчий Ветер (перевод)

Своенравный мы знаем путь странника
Единственная волевая жизнь зарабатывает собственное изгнание
Когда радость ушла
Сбор печали
Когда ушла печаль
Набираясь сил
Мы быстро связываем темное настроение в нашем состоянии бодрствования
Не земной славы, а пещеры отшельника холодного сердца
Нет мудрости без нашей жестокой доли зим
Нет победы без нашего кровавого моря ярости
Как падальщики, мы пируем
Где качается палач волчьего ветра
В качающуюся жизнь мы подделываем
В святости мы горим
Сбивая с пути незапамятную тишину
Колебания воли гонятся за кровью
Мы нашли свою судьбу в углях видения
Мы находим нашу веру в пепле правды