Перевод текста песни Peaceful Snow - Death In June

Peaceful Snow (оригинал)

Free from the prisons
Of our past
The sentences and the fears that last
We have lost another blossom to the snow
Where our bridges burn
Where our bridges burn and glow
We were the great ghosts
In our pariah state
Old Gods on new streets
Outlook bleak
A twilight gold and grey
In the peaceful snow
In the peaceful snow
As my father knows
I will go into the
Into the snow
In the peaceful snow
In the peaceful snow
As my father knows
I will go into the
Into the snow
In the wilderness we’re seeking
We finally came to stay
No longer the quarry
The hunted
The ones that got away
I chew the world out to such a degree
I can no longer hear properly
The crashing walls and the baying for blood
Vukovar, with love
Cry a tear much on
In the peaceful snow
In the peaceful snow
As my father knows
I will go into the
Into the snow
In the peaceful snow
In the peaceful snow
As my father knows
I will go into the
Into the snow
We were the great ghosts
In our pariah state
Old Gods on new streets
Outlook bleak
A twilight gold and grey
Free from the prisons
Of our past
The sentences and the fears that last
We have lost another blossom to the snow
Where our bridges burn
Where our bridges burn and glow
In the peaceful snow
In the peaceful snow
As my father knows
I will go into the
Into the snow
In the peaceful snow
In the peaceful snow
As my father knows
In the peaceful snow

Мирный Снег (перевод)

Свободный от тюрем
нашего прошлого
Приговоры и страхи, которые длятся
Мы потеряли еще один цветок из-за снега
Где горят наши мосты
Где наши мосты горят и светятся
Мы были великими призраками
В нашем состоянии изгоя
Старые боги на новых улицах
Перспективы мрачные
Сумерки золото и серый
В мирном снегу
В мирном снегу
Как знает мой отец
я пойду в
В снег
В мирном снегу
В мирном снегу
Как знает мой отец
я пойду в
В снег
В пустыне мы ищем
Мы, наконец, пришли, чтобы остаться
Больше не карьер
Жертва
Те, что ушли
Я пережевываю мир до такой степени
Я больше не слышу должным образом
Разрушающиеся стены и жажда крови
Вуковар, с любовью
Выплакать много слез на
В мирном снегу
В мирном снегу
Как знает мой отец
я пойду в
В снег
В мирном снегу
В мирном снегу
Как знает мой отец
я пойду в
В снег
Мы были великими призраками
В нашем состоянии изгоя
Старые боги на новых улицах
Перспективы мрачные
Сумерки золото и серый
Свободный от тюрем
нашего прошлого
Приговоры и страхи, которые длятся
Мы потеряли еще один цветок из-за снега
Где горят наши мосты
Где наши мосты горят и светятся
В мирном снегу
В мирном снегу
Как знает мой отец
я пойду в
В снег
В мирном снегу
В мирном снегу
Как знает мой отец
В мирном снегу