Перевод текста песни Many Enemies Bring Much Honour - Death In June

Many Enemies Bring Much Honour (оригинал)

Dressed not in mourning but in black
See the fire in our eyes
Always ready to fight back
Never hiding in disguise
Many enemies bring much honour…
The fighting man shall from the sun
Take warmth and life from the glowing earth
Speed with the light-foot winds to run
And with the trees to newer birth
An all-bright company of heaven
Hold him in high comradeship
The dog-star and the sister seven
The Will to Power and a sworded hip
The woodland trees that stand together
They stand to him each one a friend
Many enemies bring much honour…
And when the burning moment breaks
And all things else are out of mind
And only joy of battle takes
Him by the throat and makes him blind
Through joy and blindness he shall know
Not caring much to know that still
Nor lead nor steel shall reach him so
That it be not his Destined Will
Many enemies bring much honour…
The thundering line of battle stands
And in the air, death’s history
The day shall clasp him with strong hands
The night shall hold sweet victory
Many enemies bring much honour…

Многие Враги Приносят Много Чести (перевод)

Одет не в траур, а в черное
Смотрите огонь в наших глазах
Всегда готов дать отпор
Никогда не скрываясь
Многие враги приносят много чести…
Боевой человек должен от солнца
Возьмите тепло и жизнь от светящейся земли
Скорость с легким ветром, чтобы бежать
И с деревьями к новому рождению
Яркая компания небес
Держите его в высоком товариществе
Собака-звезда и сестра семь
Воля к власти и бедро с мечом
Лесные деревья, которые стоят вместе
Они стоят ему каждый друг
Многие враги приносят много чести…
И когда обрывается горящий момент
И все остальное не в уме
И только радость битвы берет
Его за горло и ослепляет
Через радость и слепоту он узнает
Не заботясь о том, чтобы знать, что все еще
Ни свинец, ни сталь не доберутся до него так
Что это не его Предначертанная Воля
Многие враги приносят много чести…
Громоподобная линия боевых стендов
А в воздухе история смерти
День обнимет его сильными руками
Ночью будет сладкая победа
Многие враги приносят много чести…