Перевод текста песни Born Again - Death In June

Born Again (оригинал)

Stranger, I’ll wait for you
Beneath the archway to never
Let’s cease our
Constant wailings
For our prayers fall
On deaf ears
Her white skin
Shines through darkness
Taut with pleasure
Taut with pain
And her keeper
Always laughing, always laughing
And, I’ll wait forever
For only you
The disappeared ones
And, the pain will last forever
For only you
That’s how the dream goes on Born again
He says
We’ll be born again
But, into rats and hell
For a dollar death
But, that can’t happen here!
No, no not again
No, no not again
And, later we’ll be talking
Oh, you wonder why you die?
My head is filled with
Fallen statues
Slaughtered children
Fill our eyes
And, the skull is always laughing
Always laughing, always laughing
And I’ll wait for ever
For only you
The disappeared ones
And the pain will
Last forever
For only you
The price of freedom
Born again
He says
That we’ll be born again
Into rats and hell
For a dollar death
For your twisted mind
And, it will happen here
No, no not again
No, no not again

Born Again (перевод)

Незнакомец, я буду ждать тебя
Под аркой никогда
Давайте прекратим наши
Постоянные стенания
Наши молитвы падают
На глухие уши
Ее белая кожа
Светит сквозь тьму
Туго с удовольствием
Тугой от боли
И ее хранитель
Всегда смеюсь, всегда смеюсь
И я буду ждать вечно
Только для тебя
Исчезнувшие
И боль будет длиться вечно
Только для тебя
Вот как мечта продолжается Рожденный снова
Он говорит
Мы родимся снова
Но, в крыс и ад
Для долларовой смерти
Но здесь этого быть не может!
Нет, нет, не снова
Нет, нет, не снова
И позже мы поговорим
О, ты удивляешься, почему ты умираешь?
Моя голова наполнена
Падшие статуи
Забитые дети
Заполните наши глаза
И череп всегда смеется
Всегда смеюсь, всегда смеюсь
И я буду ждать вечно
Только для тебя
Исчезнувшие
И боль будет
Последний навсегда
Только для тебя
Цена свободы
Родился заново
Он говорит
Что мы родимся снова
В крыс и ад
Для долларовой смерти
Для вашего искривленного ума
И это произойдет здесь
Нет, нет, не снова
Нет, нет, не снова