Перевод текста песни Winners - Deadsy

Winners - Deadsy
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Winners , исполнителя -Deadsy
Песня из альбома: Commencement
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:31.12.2001
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Skg

Выберите на какой язык перевести:

Winners (оригинал)ПОБЕДИТЕЛИ (перевод)
Let’s take the longest way through the hallways of your mind Давайте пройдем самый длинный путь по коридорам вашего разума
Upon your knees, the phantom breeze of a shipwreck lost in time На коленях призрачный бриз кораблекрушения, потерянного во времени
Your envy mirror, the Kelly fear adorns the walls in slime Ваше зеркало зависти, страх Келли украшает стены слизью
Figure it out, just like you used to do Разберись, как раньше
In the absence of proud, that’s when you’re cursed to prove В отсутствие гордости, вот когда вы прокляты, чтобы доказать
And as the perfect wings’ll glide, cleansed are men of all the mice И когда совершенные крылья скользят, люди очищаются от всех мышей.
Past the pain, we tend to strive or that’s how it seems to beginners Мимо боли мы склонны стремиться или так кажется новичкам
Accept awards throughout our lives, to make young lovers intertwine Принимайте награды на протяжении всей нашей жизни, чтобы молодые любовники переплелись
Perhaps the end’ll come tonight, so hooray for the winners Возможно, конец наступит сегодня вечером, так что ура победителям
A vast abyss, where lie dismissed ideas of yours and mine Огромная бездна, где лежат отвергнутые идеи твои и мои
But brought to kneel by the Grecian seal, we join the family line Но поставленные на колени греческой печатью, мы присоединяемся к семейной линии
Figure it out just like you used to do Разберитесь, как раньше
In the absence of proud, that’s when you’re cursed to prove В отсутствие гордости, вот когда вы прокляты, чтобы доказать
And as the perfect wings’ll glide, cleansed are men of all the mice И когда совершенные крылья скользят, люди очищаются от всех мышей.
Past the pain, we tend to strive or that’s how it seems to beginners Мимо боли мы склонны стремиться или так кажется новичкам
Accept awards throughout our lives to make young lovers intertwine Принимайте награды на протяжении всей нашей жизни, чтобы молодые любовники переплелись
Perhaps the end’ll come tonight, so hooray for the winners Возможно, конец наступит сегодня вечером, так что ура победителям
Hooray for the winners Ура победителям
You’ll never thrill the bold divisions in the sky Вы никогда не будете в восторге от смелых делений в небе
Of whom predestined you to always be the last in line Из тех, кто предопределил вам всегда быть последним в очереди
Accept awards throughout our lives to make young lovers intertwine Принимайте награды на протяжении всей нашей жизни, чтобы молодые любовники переплелись
Perhaps the end’ll come tonight Возможно, конец придет сегодня вечером
Past the pain, we tend to strive Мимо боли мы склонны стремиться
Because the winner’s young and bright Потому что победитель молодой и яркий
Let the heavens make it right, a warm and gentle breeze at night Пусть небеса сделают это правильно, теплый и нежный ветерок ночью
Bereft, you are of plans to gain no misery, you’re no surprise Лишенный, ты не собираешься страдать, ты не удивишься
We’re born to fight, suck the marrow of life the winners forever preside Мы рождены, чтобы сражаться, сосать костный мозг жизни, победители всегда правят
Hooray for the winnersУра победителям
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: