Перевод текста песни Sleep with You - Dead Or Alive

Sleep with You (оригинал)

I recall the first time that I saw you
It was plain to me, you’d been around
Dreaming of your kiss for far too long now
You have turned my whole world upside down
But the burn!, when you’re near
Tells me danger’s here!
I want to sleep with you (sleep with you)
One night together
I want to be your man (be your man)
Take you to heaven
I really thought that when love came to me
It would come with flowers, bells, and poetry
But the burn!, when you’re near
Tells me danger’s here!
I want to sleep with you (sleep with you)
One night together
I want to be your man (be your man)
Take you to heaven
I want to sleep with you (sleep with you)
Two nights together
I want to be your man (be your man)
Together, forever in heaven together
But the burn!, when you’re near
Tells me danger’s here!
But the burn!, when you’re near
Tells me danger’s here!
Together, forever in heaven together
Together, forever in heaven together
Together, forever in heaven together
Together, forever in heaven together

Переспать с Тобой (перевод)

Я помню, как впервые увидел тебя
Мне было ясно, ты был рядом
Мечтая о твоем поцелуе слишком долго
Ты перевернул весь мой мир вверх дном
Но гори!, когда ты рядом
Говорит мне, что опасность здесь!
Я хочу переспать с тобой (переспать с тобой)
Одна ночь вместе
Я хочу быть твоим мужчиной (быть твоим мужчиной)
Возьми тебя на небеса
Я действительно думал, что когда любовь пришла ко мне
Он придет с цветами, колокольчиками и поэзией
Но гори!, когда ты рядом
Говорит мне, что опасность здесь!
Я хочу переспать с тобой (переспать с тобой)
Одна ночь вместе
Я хочу быть твоим мужчиной (быть твоим мужчиной)
Возьми тебя на небеса
Я хочу переспать с тобой (переспать с тобой)
Две ночи вместе
Я хочу быть твоим мужчиной (быть твоим мужчиной)
Вместе, навсегда на небесах вместе
Но гори!, когда ты рядом
Говорит мне, что опасность здесь!
Но гори!, когда ты рядом
Говорит мне, что опасность здесь!
Вместе, навсегда на небесах вместе
Вместе, навсегда на небесах вместе
Вместе, навсегда на небесах вместе
Вместе, навсегда на небесах вместе