Перевод текста песни What Have U Done (2 Make Me Change) - Dead Or Alive

What Have U Done (2 Make Me Change) (оригинал)

I can’t believe the changes
That you’re making in my life
Like a storm you blew in
Showed me how to live
Something had to give
The simple life, the endless nights
The danger zone, my mind is blown
What have you done
To make me change
What have you done
What have you done
To make me change
What have you done
I’m on the town, everyone’s alarmed
I’d rather be at home and in your arms
Where I belong, what is going on
The party boy is gone
He’s safe and warm in love with life
But he still shines on special nights
What have you done
To make me change
What have you done
What have you done
To make me change
What have you done
Enjoy this time
'Cause more things change
And I’ll be on the road again
Where I belong, the endless nights
The danger zone, my mind is blown
What have you done
To make me change
What have you done
What have you done
To make me change
What have you done
You better open up and let
Let your loving in
Open up and let
Let the thing begin
Open up and let
Let your loving in
Open up and let
Let your loving in
I’m on the town, everyone’s alarmed
I’d rather be at home and in your arms
Where I belong, what is going on
Tell me if you can
The simple life, the endless nights
The danger zone, my mind is blown
He’s safe and warm, in love with life
But he still shines on special nights
What have you done
To make me change
What have you done
What have you done
To make me change
What have you done
(Repeat 2 times)
What have you done
What have you done to me
What have you done
What have you done to me
What have you done
What have you done to me
What have you done
What have you done to me
What have you done
To make me change
What have you done
What have you done
To make me change
What have you done
(Repeat 2 times)

Что Ты Сделал (2 Заставь Меня Измениться) (перевод)

Я не могу поверить в изменения
Что ты делаешь в моей жизни
Как шторм, который ты взорвал
Показал мне, как жить
Что-то должно было дать
Простая жизнь, бесконечные ночи
Опасная зона, мой разум взорван
Что вы наделали
Чтобы заставить меня измениться
Что вы наделали
Что вы наделали
Чтобы заставить меня измениться
Что вы наделали
Я в городе, все встревожены
Я предпочел бы быть дома и в твоих объятиях
Где я принадлежу, что происходит
Партийный мальчик ушел
Он в безопасности и тепло влюблен в жизнь
Но он все еще сияет в особые ночи
Что вы наделали
Чтобы заставить меня измениться
Что вы наделали
Что вы наделали
Чтобы заставить меня измениться
Что вы наделали
Наслаждайтесь этим временем
Потому что многое меняется
И я снова буду в пути
Где я принадлежу, бесконечные ночи
Опасная зона, мой разум взорван
Что вы наделали
Чтобы заставить меня измениться
Что вы наделали
Что вы наделали
Чтобы заставить меня измениться
Что вы наделали
Тебе лучше открыться и позволить
Впусти свою любовь
Откройте и позвольте
Пусть дело начнется
Откройте и позвольте
Впусти свою любовь
Откройте и позвольте
Впусти свою любовь
Я в городе, все встревожены
Я предпочел бы быть дома и в твоих объятиях
Где я принадлежу, что происходит
Скажи мне, если можешь
Простая жизнь, бесконечные ночи
Опасная зона, мой разум взорван
Он в безопасности и тепле, влюблен в жизнь
Но он все еще сияет в особые ночи
Что вы наделали
Чтобы заставить меня измениться
Что вы наделали
Что вы наделали
Чтобы заставить меня измениться
Что вы наделали
(Повторить 2 раза)
Что вы наделали
Что ты сделал со мной
Что вы наделали
Что ты сделал со мной
Что вы наделали
Что ты сделал со мной
Что вы наделали
Что ты сделал со мной
Что вы наделали
Чтобы заставить меня измениться
Что вы наделали
Что вы наделали
Чтобы заставить меня измениться
Что вы наделали
(Повторить 2 раза)