Перевод текста песни The Burning Number - Dead Letter Circus

The Burning Number (оригинал)

The same old signs
Sitting here breathing in this circus
The same old game
Feeding our fears here as disciples
Build the walls higher
Take no chances
Put your faith in fear and alarm
Sleep assured if you seek no answers here
Obey, preach and comply
Be afraid
They’re keeping everything
Who is watching them while they look over every shoulder?
They’re holding everything
If you question them, maybe you’re the burning number
Maybe you’re the burning number
Build the walls higher take no chances
Put your faith in fear and alarm
Sleep assured if you seek no answers here
Obey, preach and comply
Place your hate with mass opinion
Accept your truth as told, every lie
Because we chose this through our inaction
So embrace, breathe and disarm
Be afraid
They’re keeping everything
Who is watching them while they look over every shoulder?
Maybe you’re the burning number
Nothing to fear at all
With nothing to hide, be honest
Do you believe it all?
They say they live among us
Nothing to fear at all
With nothing to hide, be honest
Do you believe it all?
What if they live above us?
What if they hide above us?
And if they live above us
And if they hide above us
Build the walls higher take no chances
Put your faith in fear and alarm
Sleep assured if you seek no answers here
Obey, preach and comply
The same old signs
Sitting here breathing in this circus
The same old game
Feeding our fears here as disciples
Nothing to fear at all
(With nothing to hide, be honest)
Nothing to fear at all
Nothing to fear at all
Safe in your cage
Maybe you’re the burning number
Nothing to fear at all
Nothing to fear at all

Горящий номер (перевод)

Те же старые знаки
Сидя здесь, дыша в этом цирке
Та же старая игра
Кормление наших страхов здесь как учеников
Постройте стены выше
Не рисковать
Доверься страху и тревоге
Спи спокойно, если не ищешь здесь ответов
Повинуйтесь, проповедуйте и соблюдайте
Быть испуганным
Они сохраняют все
Кто наблюдает за ними, пока они оглядываются через каждое плечо?
Они держат все
Если вы спросите их, может быть, вы горящий номер
Может быть, вы горящий номер
Постройте стены выше, не рискуйте
Доверься страху и тревоге
Спи спокойно, если не ищешь здесь ответов
Повинуйтесь, проповедуйте и соблюдайте
Поместите свою ненависть с массовым мнением
Примите свою правду, как сказано, каждую ложь
Потому что мы выбрали это своим бездействием
Так что обнимайте, дышите и обезоруживайте
Быть испуганным
Они сохраняют все
Кто наблюдает за ними, пока они оглядываются через каждое плечо?
Может быть, вы горящий номер
Нечего бояться вообще
Нечего скрывать, будь честным
Вы всему этому верите?
Говорят, что они живут среди нас
Нечего бояться вообще
Нечего скрывать, будь честным
Вы всему этому верите?
Что, если они живут над нами?
Что, если они спрячутся над нами?
И если они живут над нами
И если они прячутся над нами
Постройте стены выше, не рискуйте
Доверься страху и тревоге
Спи спокойно, если не ищешь здесь ответов
Повинуйтесь, проповедуйте и соблюдайте
Те же старые знаки
Сидя здесь, дыша в этом цирке
Та же старая игра
Кормление наших страхов здесь как учеников
Нечего бояться вообще
(Нечего скрывать, если честно)
Нечего бояться вообще
Нечего бояться вообще
Безопасно в вашей клетке
Может быть, вы горящий номер
Нечего бояться вообще
Нечего бояться вообще