Перевод текста песни Born, Pt. 2 - Dead Letter Circus

Born, Pt. 2 (оригинал)

Our destination is decided
We don’t perceive the journey till its end
Our resolution in proportion
Balance before the motion can begin
You will fall, you will grow
In the same life, you will know that all things will collide
And each time
Through your loss, you will gain
As you fade here
Constantly evolving till you die
Then you die
Born is another word I could claim in an attempt to describe
I’m still waiting for this pain and this lesson to grow
I am folding within
I am unfolding without
Crumbling within
I’m exploding without
Holding it in
Then release
I must remember to forget
In defeat you will find
That you havce won the fight
And the moment you break
From the scar then will flow in a clean line
The path that you have chosen
Now alight
In your sight
I am folding within
I am unfolding without
Crumbling within
I’m exploding without
Holding it in
Then release
I must remember to forget
I am folding within
I am unfolding without
Crumbling within
I’m exploding without
Holding it in
To release
I must remember to forget
And the dark place I dove fits the same height of moments I have stolen from
the light
I know in my mind
I must fall into shame just to know pride
I don’t know if I want this
Can I wait here blind?
If through loss I must gain
I will stay here, safe and not evolving till I die
Till I die
Born is another word I could claim in attempt to describe
I’m still waiting for this pain and this lesson to grow
I am folding within
I am unfolding without
Crumbling within
I’m exploding without
Holding it in
Then Release
I must remember to forget
I am folding within
I am unfolding without
Crumbling within
I’m exploding without
Holding it in
To release
I must remember to forget

Born, Pt. 2 (перевод)

Наш пункт назначения определен
Мы не воспринимаем путешествие до конца
Наша резолюция в пропорции
Баланс перед началом движения
Ты упадешь, ты вырастешь
В той же жизни вы узнаете, что все столкнется
И каждый раз
Через свою потерю вы приобретете
Когда ты исчезаешь здесь
Постоянно развивайся, пока не умрешь
Тогда ты умрешь
«Рожденный» — еще одно слово, которое я мог бы использовать в попытке описать
Я все еще жду, когда эта боль и этот урок вырастут
Я складываюсь внутри
Я разворачиваюсь без
Разрушение внутри
Я взрываюсь без
Держите его в
Затем отпустите
Я должен помнить, чтобы забыть
В поражении вы найдете
Что вы выиграли бой
И в тот момент, когда ты сломаешься
Из шрама потечет чистая линия
Путь, который вы выбрали
Теперь выйти
В ваших глазах
Я складываюсь внутри
Я разворачиваюсь без
Разрушение внутри
Я взрываюсь без
Держите его в
Затем отпустите
Я должен помнить, чтобы забыть
Я складываюсь внутри
Я разворачиваюсь без
Разрушение внутри
Я взрываюсь без
Держите его в
Чтобы выпустить
Я должен помнить, чтобы забыть
И темное место, в которое я нырнул, соответствует той же высоте мгновений, из которых я украл
свет
Я знаю в уме
Я должен впасть в стыд, чтобы узнать гордость
Я не знаю, хочу ли я этого
Могу ли я ждать здесь вслепую?
Если через потерю я должен получить
Я останусь здесь, в безопасности и не буду развиваться, пока не умру
До моей смерти
«Рожденный» — еще одно слово, которое я мог бы использовать, пытаясь описать
Я все еще жду, когда эта боль и этот урок вырастут
Я складываюсь внутри
Я разворачиваюсь без
Разрушение внутри
Я взрываюсь без
Держите его в
Затем отпустите
Я должен помнить, чтобы забыть
Я складываюсь внутри
Я разворачиваюсь без
Разрушение внутри
Я взрываюсь без
Держите его в
Чтобы выпустить
Я должен помнить, чтобы забыть