Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Close 2 Me, исполнителя - Dead Lakes. Песня из альбома New Language, в жанре Иностранный рокДата выпуска: 30.04.2020
Лейбл звукозаписи: SHARPTONE
Язык песни: Английский
Close 2 Me(оригинал) | Близко(перевод на русский) |
| Die like the roses | Умираю, как розы... |
| I'll die just like the rose did | Я умру так, как погибает роза. |
| So fragile and you are falls cold (?) | Такая хрупкая, и ты замерзаешь. |
| Taking petals, pain I wish that you'd know | Собирая лепестки и боль, я хочу, чтобы ты знала. |
| - | - |
| If only I could find the words to tell you | Если бы я только мог найти слова, чтобы сказать тебе, |
| They'd never even matter really | Они всё равно ничего бы в действительности не значили. |
| If only I could find the words to tell you | Если бы я только мог найти слова, чтобы сказать тебе, |
| You could never hear them clearly | Ты всё равно никогда не смогла бы услышать их ясно. |
| - | - |
| Taking time | Нужно время, |
| Building these walls too high | Чтобы возвести эти стены так высоко. |
| If I let you close to me (close to me, close to me) | Если я позволю тебе подойти близко , |
| You'll tear me apart | Ты разорвёшь меня на части. |
| Tear me apart | Разорвёшь меня на части. |
| - | - |
| Tear me apart | Разорвёшь меня на части. |
| - | - |
| You were the closest | Ты была мне самой близкой из всех, |
| That I've ever let in | Кого я когда-либо подпускал к себе. |
| Thought I'd be careful but I let you close | Думал, что буду осторожен, но я позволил тебе приблизиться, |
| Naive love and I gave you the rope | Наивная любовь, и я дал тебе петлю. |
| - | - |
| Cold blank stares from the ones without a vision | Пустой взгляд от тех, у кого нет видения. |
| I'm wasting words on ears that'll never listen | Я трачу слова на уши, которые никогда не услышат. |
| - | - |
| If only I could find the words to tell you | Если бы я только мог найти слова, чтобы сказать тебе, |
| You could never hear them clearly | Ты всё равно никогда не смогла бы услышать их ясно. |
| - | - |
| Taking time | Нужно время, |
| Building these walls too high | Чтобы возвести эти стены так высоко. |
| If I let you close to me (close to me, close to me) | Если я позволю тебе подойти близко , |
| You'll tear me apart | Ты разорвёшь меня на части. |
| Tear me apart | Разорвёшь меня на части. |
| - | - |
| Taking time | Нужно время, |
| Building these walls too high | Чтобы возвести эти стены так высоко. |
| If I let you close to me (close to me, close to me) | Если я позволю тебе подойти близко , |
| You'll tear me apart | Ты разорвёшь меня на части. |
| Tear me apart | Разорвёшь меня на части. |
| - | - |
| Tear me apart | Разорвёшь меня на части. |
| - | - |
| Taking time | Нужно время, |
| Building these walls too high | Чтобы возвести эти стены так высоко. |
| If I let you close to me (close to me, close to me) | Если я позволю тебе подойти близко , |
| You'll tear me apart | Ты разорвёшь меня на части. |
| Tear me apart | Разорвёшь меня на части. |
Close 2 Me(оригинал) |
| Die like the roses |
| I’ll die just like the rose did |
| So fragile and you are falls cold |
| Taking petals, pain I wish that you’d know |
| If only I could find the words to tell you |
| They’d never even matter really |
| If only I could find the words to tell you |
| You could never hear them clearly |
| Taking time |
| Building these walls too high |
| If I let you close to me |
| You’ll tear me apart |
| You were the closest |
| That I’ve ever let in |
| Thought I’d be careful but I let you close |
| Naive love and I gave you the rope |
| Cold blank stares from the ones without a vision |
| I’m wasting words on ears that’ll never listen |
| If only I could find the words to tell you |
| You could never hear them clearly |
| Taking time |
| Building these walls too high |
| If I let you close to me |
| You’ll tear me apart |
Закрыть 2 Меня(перевод) |
| Умереть, как розы |
| Я умру так же, как роза |
| Такой хрупкий, и ты мерзнешь |
| Беру лепестки, боль, я хочу, чтобы ты знала |
| Если бы я только мог найти слова, чтобы сказать тебе |
| Они никогда не имели бы значения |
| Если бы я только мог найти слова, чтобы сказать тебе |
| Вы никогда не могли слышать их ясно |
| Принимая время |
| Строительство этих стен слишком высоко |
| Если я позволю тебе приблизиться ко мне |
| Ты разорвешь меня на части |
| Ты был самым близким |
| Что я когда-либо впускал |
| Думал, что буду осторожен, но позволил тебе закрыться |
| Наивная любовь, и я дал тебе веревку |
| Холодные пустые взгляды тех, у кого нет видения |
| Я трачу слова на уши, которые никогда не будут слушать |
| Если бы я только мог найти слова, чтобы сказать тебе |
| Вы никогда не могли слышать их ясно |
| Принимая время |
| Строительство этих стен слишком высоко |
| Если я позволю тебе приблизиться ко мне |
| Ты разорвешь меня на части |