Перевод текста песни Medicine - Dead Girls Academy

Medicine (оригинал)

Oh my god, here we go again
Round and round like a whirlwind
Of sorrow, I’m not sorry
For the things I never did
Oh my dear the insanity
We’re spinning like a hurricane tragically
Tomorrow you’ll be sorry
For the things you’ve done today
Can’t you see
That what you’ve sewn
Is what you reaped
So let me go
I’m not sorry
For being honest
It’s what you wanted
To be my medicine
So I wrote this letter
To my future
I’m just a loser
Waiting for the end
Where I begin
Oh my dear, you’re a fucking mess
Coming from a guy that is second best
I’m sorry, oh so sorry
That I can’t apologize
Oh my lord, when you’re next to me
You’re killing me slow there’s no remedy
My sickness, you’re my poison
But you’re still my antidote
May the bridges you burn
Light the way
Oh my god here we go again

Препарат (перевод)

Боже мой, вот и мы снова
Круглый и круглый, как вихрь
Печали, мне не жаль
За то, что я никогда не делал
О мой дорогой безумие
Мы вращаемся, как ураган, трагически
Завтра ты пожалеешь
За то, что вы сделали сегодня
Разве ты не видишь
Это то, что вы сшили
Это то, что вы пожинали
Так что отпусти меня
Мне не жаль
за честность
Это то, что ты хотел
Быть моим лекарством
Итак, я написал это письмо
В мое будущее
я просто неудачник
В ожидании конца
Где я начинаю
О, мой дорогой, ты чертовски беспорядок
Исходит от парня, который второй лучший
Прости, о, прости
Что я не могу извиниться
О мой господин, когда ты рядом со мной
Ты убиваешь меня медленно, нет лекарства
Моя болезнь, ты мой яд
Но ты все еще мое противоядие
Пусть мосты вы сжигаете
Осветите путь
Боже мой, мы снова идем