Перевод текста песни I'll Find a Way - Dead Girls Academy

I'll Find a Way (оригинал)

Cause I want to wake the fire inside of you
There’s nothing I could really do
Cause it’s killing me that I’m killing you
Yeah, cause I want to
Sing below into your bones
Breathe life into your soul
Cause I can’t do this on my own
But I’ll find a way to live without you tonight
I’ll be the one that waits for you to come to life
I know you’re heaven sent, it’s evident
I may be way too late
But I’ll find a way to live without
Cause I want to take a piece of you with me
It’s the only thing I’ll ever need
I’m killing you but it’s killing me
Yeah cause I want you
To feel the pain with every bite
I take from you tonight
It’s so wrong but it tastes so right
But I’ll find a way to live without you tonight
I’ll be the one that waits for you to come to life
I know you’re heaven sent, it’s evident
I may be way too late
But I’ll find a way to live without you
I’ll find a way
I always do
But I’ll find a way
I wish you knew
When I find my way
I’m coming for you
I’ll find a way to live without you
But I’ll find a way to live without you tonight
I’ll be the one that waits for you to come to life
I know you’re heaven sent, it’s evident
I may be way too late
But I’ll find a way to live without

Я Найду Способ (перевод)

Потому что я хочу разбудить в тебе огонь
Я ничего не мог сделать
Потому что меня убивает то, что я убиваю тебя
Да, потому что я хочу
Пой ниже в свои кости
Вдохни жизнь в свою душу
Потому что я не могу сделать это самостоятельно
Но я найду способ жить без тебя сегодня вечером
Я буду тем, кто ждет, когда ты оживешь
Я знаю, что ты послан небесами, это очевидно
Я могу быть слишком поздно
Но я найду способ жить без
Потому что я хочу взять с собой частичку тебя
Это единственное, что мне когда-либо понадобится
Я убиваю тебя, но это убивает меня
Да, потому что я хочу тебя
Чувствовать боль с каждым укусом
Я беру у тебя сегодня вечером
Это так неправильно, но на вкус так правильно
Но я найду способ жить без тебя сегодня вечером
Я буду тем, кто ждет, когда ты оживешь
Я знаю, что ты послан небесами, это очевидно
Я могу быть слишком поздно
Но я найду способ жить без тебя
я найду способ
Я всегда делаю
Но я найду способ
Я хочу, чтобы ты знал
Когда я найду свой путь
Я иду за тобой
Я найду способ жить без тебя
Но я найду способ жить без тебя сегодня вечером
Я буду тем, кто ждет, когда ты оживешь
Я знаю, что ты послан небесами, это очевидно
Я могу быть слишком поздно
Но я найду способ жить без