Перевод текста песни Dead End - Nicki Casper, Meshell Ndegeocello, Meshell Ndegeocello, Nicki Casper

Dead End (оригинал)

Would you conquer me
If there’s only you and I
Real wars rage inside
My faith turns into lies
It’s not the road to nowhere, go
It’s not the road to nowhere, go
Go, go
Young men fighting war
For old men who tell lies
Leave me in your field
The poppies soothe my mind
It’s not the road to nowhere, go
It’s not the road to nowhere, go
It’s not the road to nowhere, go

тупик (перевод)

Ты бы покорил меня
Если есть только ты и я
Внутри бушуют настоящие войны
Моя вера превращается в ложь
Это не дорога в никуда, иди
Это не дорога в никуда, иди
Иди, иди
Молодые люди воюют
Для стариков, которые лгут
Оставь меня в своем поле
Маки успокаивают мой разум
Это не дорога в никуда, иди
Это не дорога в никуда, иди
Это не дорога в никуда, иди