Перевод текста песни Black Echo - Dead Astronauts

Black Echo (оригинал)

Your love is like a dark matter.
Your love it’s hard to explain.
Your love is like a dark matter.
And i Will never be the same.
Your love is like a dark matter.
Your love it’s hard to explain.
Your love is like a dark matter.
And i Will never be the same.
Just another black echo in my head.
You paint me in colours but instead.
You’re just black echo un my head.
You’re paint me, i paint it black.
Oh my father.
Oh my father.
Oh my father always told me so.
But i still didn’t know.
Oh my father.
Oh my father.
Oh my father always told me so.
But i still didn’t know.
She had your love once.
Unconditional.
But she feel lost now.
A little, out of control.
Now an invisible barrier.
Around her skin.
Protects her from danger.
It won’t let anyone in.
Won’t let you in…
Just another black echo in my head.
You paint me in colours but instead.
Just another black echo un my head.
You’re paint me, i paint it black.
Just another black echo in my head.
You paint me in colours but instead.
Just another black echo un my head.
You’re paint me, i paint it black.
Oh my father.
Oh my father.
Oh my father always told me so.
But i still didn’t know.
Oh my father.
Oh my father.
Oh my father always told me so.
But i still didn’t know.

Черное Эхо (перевод)

Твоя любовь похожа на темную материю.
Твою любовь трудно объяснить.
Твоя любовь похожа на темную материю.
И я никогда не буду прежним.
Твоя любовь похожа на темную материю.
Твою любовь трудно объяснить.
Твоя любовь похожа на темную материю.
И я никогда не буду прежним.
Просто еще одно черное эхо в моей голове.
Ты рисуешь меня в красках, но вместо этого.
Ты просто черное эхо в моей голове.
Ты рисуешь меня, я рисую черным.
О мой отец.
О мой отец.
О, мой отец всегда говорил мне это.
Но я все еще не знал.
О мой отец.
О мой отец.
О, мой отец всегда говорил мне это.
Но я все еще не знал.
Когда-то у нее была твоя любовь.
Безусловный.
Но сейчас она чувствует себя потерянной.
Немного, неуправляемо.
Теперь невидимый барьер.
Вокруг ее кожи.
Защищает ее от опасности.
Он никого не впустит.
Не впустит тебя…
Просто еще одно черное эхо в моей голове.
Ты рисуешь меня в красках, но вместо этого.
Просто еще одно черное эхо в моей голове.
Ты рисуешь меня, я рисую черным.
Просто еще одно черное эхо в моей голове.
Ты рисуешь меня в красках, но вместо этого.
Просто еще одно черное эхо в моей голове.
Ты рисуешь меня, я рисую черным.
О мой отец.
О мой отец.
О, мой отец всегда говорил мне это.
Но я все еще не знал.
О мой отец.
О мой отец.
О, мой отец всегда говорил мне это.
Но я все еще не знал.