Перевод текста песни Cause for Concern - De Lux, Ben Browning

Cause for Concern (оригинал)

This is a terrible lie
One that doesn’t seem to die
This is a cause for concern
One that begs for love at night
This is the terrible truth
The one that doesn’t seem to fly
This is a cause for concern
One that begs you to dance for life
Where you’ll find the motivation
Is thinking, not believing
Where you’ll find the courage
It’s in you, it’s in you
Where you’ll find the motivation
Is screaming, is screaming
Where you’ll find the reason
I do not know
Oh right
Oh right
Oh right
Oh right
This is a terrible lie
One that doesn’t seem to die
This is a cause for concern
One that begs for love at night
This is the terrible truth
The one that doesn’t seem to fly
This is a cause for concern
One that begs you to dance for life
And every now and then you fight
You stand for what you write
Don’t take advantage
No way, no thanks
I’d love to take you to court
And every now and then they’ll throw
They’ll throw you out for no reason
Don’t take the damage
It’s not okay
So yeah I’ll take you to court
Where’s your inclination?
I can’t see it, I can’t see it
Where’s that motivation?
It’s closing, it’s ending
All I have to say isn’t so appropriate
But that’s okay
Oh right
Oh right
Oh right
Oh right
This is a terrible lie
One that doesn’t seem to die
This is a cause for concern
One that begs for love at night
This is the terrible truth
The one that doesn’t seem to fly
This is a cause for concern
One that begs you to dance for life
But that’s okay

Повод для беспокойства (перевод)

Это ужасная ложь
Тот, который, кажется, не умирает
Это повод для беспокойства
Тот, кто умоляет о любви ночью
Это ужасная правда
Тот, который, кажется, не летает
Это повод для беспокойства
Тот, который умоляет вас танцевать всю жизнь
Где найти мотивацию
Думает, не веря
Где вы найдете мужество
Это в тебе, это в тебе
Где найти мотивацию
Кричит, кричит
Где вы найдете причину
Я не знаю
О верно
О верно
О верно
О верно
Это ужасная ложь
Тот, который, кажется, не умирает
Это повод для беспокойства
Тот, кто умоляет о любви ночью
Это ужасная правда
Тот, который, кажется, не летает
Это повод для беспокойства
Тот, который умоляет вас танцевать всю жизнь
И время от времени ты сражаешься
Вы стоите за то, что вы пишете
Не пользуйтесь
Ни в коем случае, нет, спасибо
Я хотел бы подать на вас в суд
И время от времени они будут бросать
Вас выкинут без причины
Не берите на себя урон
Это не хорошо
Так что да, я отведу вас в суд
Где твоя склонность?
Я не вижу этого, я не вижу этого
Где эта мотивация?
Он закрывается, он заканчивается
Все, что я должен сказать, не так уместно
Но это нормально
О верно
О верно
О верно
О верно
Это ужасная ложь
Тот, который, кажется, не умирает
Это повод для беспокойства
Тот, кто умоляет о любви ночью
Это ужасная правда
Тот, который, кажется, не летает
Это повод для беспокойства
Тот, который умоляет вас танцевать всю жизнь
Но это нормально