Перевод текста песни Electric Eyes - Client Liaison, Ben Browning

Electric Eyes (оригинал)

Into the night I’m falling, hungry for truth
I see two eyes are gazing beyond pursuit
Caught in the lights of strangers, hot on the tracks
So please don’t call me crazy if we don’t turn back
Let’s get this started, cross over the line
For the broken-hearted freaks of the night
There’s a crystal river
Written in the stars you will find
This is the thrill of a lifetime
When we’re flying high
With every breath going under
We become alive
Dream on electric eyes
Dream on electric eyes
Dream on electric eyes
You can’t turn turn off the river and never say why
We couldn’t wind back the healing that broke and divide
So get away from our thinking, these times we possess
This revelation is coming, so place your bets
Let’s get this started, cross over the line
For the broken-hearted freaks of the night
There’s a crystal river
Written in the stars you will find
This is the thrill of a lifetime
When we’re flying high
With every breath going under
We become alive
Dream on electric eyes
Dream on electric eyes
Dream on electric eyes
This is the thrill of a lifetime
When we’re flying high
With every breath going under
We become alive
Dream on electric eyes
Electric eyes
Dream on electric eyes
Electric eyes
Dreamin' on electric eyes
We shocked the world tonight
They feel it far and wide
We shocked the world tonight
Dream on electric eyes
We shocked the world tonight
Stepped through the black and white
Into the coloured skies
Dream on electric eyes (Electric)
Dream on electric eyes (Electric)

Электрические Глаза (перевод)

В ночь я падаю, жаждущий правды
Я вижу, что два глаза смотрят за пределы погони
Пойманный в свете незнакомцев, горячий на треках
Поэтому, пожалуйста, не называйте меня сумасшедшим, если мы не вернемся
Давайте начнем, перейдем черту
Для уродов ночи с разбитым сердцем
Есть кристальная река
Написано в звездах, которые вы найдете
Это волнение на всю жизнь
Когда мы летим высоко
С каждым вздохом
Мы оживаем
Мечтай об электрических глазах
Мечтай об электрических глазах
Мечтай об электрических глазах
Вы не можете выключить реку и никогда не говорить, почему
Мы не могли вернуть исцеление, которое сломалось и разделилось
Так что отойди от нашего мышления, в эти времена мы обладаем
Это откровение грядет, так что делайте ставки
Давайте начнем, перейдем черту
Для уродов ночи с разбитым сердцем
Есть кристальная река
Написано в звездах, которые вы найдете
Это волнение на всю жизнь
Когда мы летим высоко
С каждым вздохом
Мы оживаем
Мечтай об электрических глазах
Мечтай об электрических глазах
Мечтай об электрических глазах
Это волнение на всю жизнь
Когда мы летим высоко
С каждым вздохом
Мы оживаем
Мечтай об электрических глазах
Электрические глаза
Мечтай об электрических глазах
Электрические глаза
Мечтаю об электрических глазах
Сегодня мы шокировали мир
Они чувствуют это далеко и широко
Сегодня мы шокировали мир
Мечтай об электрических глазах
Сегодня мы шокировали мир
Шагнул через черно-белое
В цветное небо
Сон об электрических глазах (электрический)
Сон об электрических глазах (электрический)