Перевод текста песни Make Space - De Lux

Make Space (оригинал)

Please make space
You’re not that far away
I wanna dance
Oh yeah
Sweet melody
This is my psychotherapy
I wanna dance
Keep up
Move around
Don’t fall
Make space
Make space
Feel the sound of love and science as one
Feel the sound of love and science tonight
Please make space
You’re not that far away
I wanna dance
Oh yeah
Sweet melody
This is my psychotherapy
I wanna dance
What’s happening?
I’m stuck in this place
There’s no reason
Just give me some space
Now is the time
Let me dance
Don’t hold me down, no, you can’t hold me down
Don’t tell me I can’t make you sweat
Don’t tell me I got all these regrets
Stay a while, I can watch you dance
Stay a while, we can make some friends
Please make space
You’re not that far away
I wanna dance
Oh yeah
Sweet melody
This is my psychotherapy
I wanna dance

Сделать пространство (перевод)

Пожалуйста, освободите место
Ты не так далеко
Я хочу танцевать
Ах, да
Сладкая мелодия
Это моя психотерапия
Я хочу танцевать
Поддерживать
Передвигаться
Не падай
Сделать пространство
Сделать пространство
Почувствуйте звук любви и науки как единство
Почувствуйте звук любви и науки сегодня вечером
Пожалуйста, освободите место
Ты не так далеко
Я хочу танцевать
Ах, да
Сладкая мелодия
Это моя психотерапия
Я хочу танцевать
Что творится?
Я застрял в этом месте
Нет никаких причин
Просто дайте мне немного места
Сейчас самое время
Позвольте мне танцевать
Не держи меня, нет, ты не можешь удержать меня
Не говори мне, что я не могу заставить тебя потеть
Не говорите мне, что у меня есть все эти сожаления
Подожди немного, я могу посмотреть, как ты танцуешь
Подожди немного, мы можем подружиться
Пожалуйста, освободите место
Ты не так далеко
Я хочу танцевать
Ах, да
Сладкая мелодия
Это моя психотерапия
Я хочу танцевать