Перевод текста песни Moments - De Lux

Moments (оригинал)

Taking all my moments, the ones that I got for free
Nothing kills my moments
Well, except for me
I’m burning all my pictures
I got no need for these
I got my moments, the ones that put me at ease
Tell me not to worry
We all know these days are bad
Don’t tell me I should hurry
I got no rush, I got no stopwatch
And I got no urge to fill my head with nonsense
Nothing feels more perfect than feeling all my moments
I got so many of these
Show us, love us, they’re all for loving
They’re all for me, they feel so
I’m feeling all my moments pass me by
All my emotions running on high
I start to wonder how I got here
Then I remember I never remember
It’s something else
It’s something else
I’m running out of problems
Oh, you think that’s better
It’s not for me, it’s not for anyone
The less you’ve got, the more you’ll understand why
Nothing feels more perfect
Than living out my moments
Sometimes they’re bad, sometimes they’re worse than bad
But sometimes you get the ones that end up feeling worth it
You get those ones that make you feel imperfect
You get those ones that make you feel human
You get those ones, you get those ones
You get those ones that never rest
It’s something else
It’s something else

Мгновения (перевод)

Принимая все мои моменты, которые я получил бесплатно
Ничто не убивает мои моменты
Ну кроме меня
Я сжигаю все свои фотографии
Мне это не нужно
У меня есть моменты, которые меня успокаивают
Скажи мне не волноваться
Мы все знаем, что эти дни плохие
Не говорите мне, что я должен спешить
У меня нет спешки, у меня нет секундомера
И у меня нет желания забивать себе голову ерундой
Нет ничего более совершенного, чем чувствовать все мои моменты
У меня так много таких
Покажи нам, люби нас, они все для любви
Они все для меня, они так себя чувствуют
Я чувствую, что все мои моменты проходят мимо меня
Все мои эмоции зашкаливают
Я начинаю задаваться вопросом, как я здесь оказался
Тогда я помню, что никогда не помню
Это что-то другое
Это что-то другое
У меня заканчиваются проблемы
О, ты думаешь, что это лучше
Это не для меня, это не для кого
Чем меньше у вас есть, тем больше вы поймете, почему
Ничто не кажется более совершенным
Чем проживать свои моменты
Иногда они плохие, иногда хуже, чем плохие
Но иногда вы получаете те, которые в конечном итоге стоят того
Вы получаете те, которые заставляют вас чувствовать себя несовершенными
Вы получаете те, которые заставляют вас чувствовать себя человеком
Вы получаете те, вы получаете те
Вы получаете тех, кто никогда не отдыхает
Это что-то другое
Это что-то другое