| Flying cars
| Летающие машины
|
| Higher buildings
| Высшие здания
|
| Cyborgs
| Киборги
|
| World War 4
| 4 мировая война
|
| U.S Civil War 2027
| Гражданская война в США 2027 г.
|
| Made in USA prints on China’s Tupperware
| Печать «Сделано в США» на китайской продукции Tupperware
|
| North Korea somehow destroys itself
| Северная Корея как-то сама себя уничтожает
|
| Oh man the future!
| О, будущее!
|
| Chips in our brains
| Чипы в нашем мозгу
|
| Pay via thought process
| Оплата через мыслительный процесс
|
| Robots
| Роботы
|
| No jobs
| Нет вакансий
|
| No money
| Нет денег
|
| Everything is free
| Все бесплатно
|
| One man or woman at the top
| Один мужчина или женщина наверху
|
| Menism
| Менизм
|
| Oh man the future!
| О, будущее!
|
| Oh man the future
| О, чувак, будущее
|
| Is coming a lot sooner…
| Приходит намного раньше…
|
| Oh man the future!
| О, будущее!
|
| It becomes okay for the white man to say vinegar
| Белому человеку становится нормальным говорить "уксус"
|
| Black people are over it
| Черные люди над этим
|
| Except for right now
| За исключением прямо сейчас
|
| The oppression has been forgotten
| Угнетение было забыто
|
| Religion is dead
| Религия мертва
|
| Everyone is logical but they don’t know why
| Все логичны, но они не знают, почему
|
| Oh man the future!
| О, будущее!
|
| Social networking
| Социальная сеть
|
| Replaced by social interaction
| Заменено социальным взаимодействием
|
| Virtual reality becomes sub reality
| Виртуальная реальность становится субреальностью
|
| People make money off of being good at a life in a virtual game
| Люди зарабатывают на том, что хорошо справляются с жизнью в виртуальной игре.
|
| Oh man the future!
| О, будущее!
|
| Humans have evolved into humans with way less hair, more brain power and weaker
| Люди эволюционировали в людей с меньшим количеством волос, большей силой мозга и более слабыми
|
| bodies
| тела
|
| We become what we thought to be aliens
| Мы становимся теми, кого считали инопланетянами
|
| But we realize we are the aliens
| Но мы понимаем, что мы инопланетяне
|
| Oh the future!
| О, будущее!
|
| Oh man the future
| О, чувак, будущее
|
| Is coming a lot sooner…
| Приходит намного раньше…
|
| 39 more U.S. Presidents until a woman finally makes it into office
| Еще 39 президентов США, пока женщина наконец не займет пост
|
| Not that it’ll matter
| Не то чтобы это имело значение
|
| 'Cause a year later a revolution happens and the war for hunger and poverty ends
| Потому что через год происходит революция и заканчивается война с голодом и нищетой
|
| The government is destroyed
| Правительство уничтожено
|
| Oh man the future!
| О, будущее!
|
| People create drugs to trick the body into thinking it’s getting the nutrients
| Люди создают лекарства, чтобы обмануть организм, заставив его думать, что он получает питательные вещества
|
| it needs to survive
| он должен выжить
|
| Food no longer necessary
| Еда больше не нужна
|
| Oh man the future!
| О, будущее!
|
| Resources are replaced with drugs
| Ресурсы заменены лекарствами
|
| The drugs are the resources
| Наркотики - это ресурсы
|
| And the chemicals become the resources in order to create the drugs
| И химические вещества становятся ресурсами для создания лекарств.
|
| Oh man the future!
| О, будущее!
|
| New diseases emerge
| Появляются новые болезни
|
| The higher up people don’t give a shit
| Высшим людям наплевать
|
| Who the hell are they anyway?
| Кто они, черт возьми, вообще?
|
| Why don’t they ever say anything about themselves?
| Почему они ничего не говорят о себе?
|
| My friends start dying
| Мои друзья начинают умирать
|
| Oh man I die
| О, чувак, я умираю
|
| Oh man the world dies
| О человек, мир умирает
|
| Oh man the future!
| О, будущее!
|
| And as I say all this I piss off the Buddhist on the comer of Hollywood and
| И говоря все это, я злю буддиста на углу Голливуда и
|
| Highland
| Хайленд
|
| Not that I would hang out there…
| Не то, чтобы я болтался там…
|
| Oh man the future!
| О, будущее!
|
| Oh man the humor
| Ох уж этот юмор
|
| Is coming a lot sooner
| Приходит намного раньше
|
| Oh man the future
| О, чувак, будущее
|
| Is becoming a lot cooler
| Становится намного круче
|
| Oh man the future
| О, чувак, будущее
|
| Without Ferris Bueller
| Без Ферриса Бьюллера
|
| Say goodbye to your favorite movie stars!
| Попрощайтесь со своими любимыми кинозвездами!
|
| Oh man the future
| О, чувак, будущее
|
| Is coming a lot sooner
| Приходит намного раньше
|
| Lots of people seem to be trying to do what others are not doing
| Кажется, что многие люди пытаются делать то, что другие не делают
|
| But then it will just switch
| Но тогда он просто переключится
|
| Since everyone is trying to do what everyone is not doing
| Поскольку все пытаются делать то, что все не делают
|
| Then it turns into what everyone is essentially doing
| Затем это превращается в то, что, по сути, делают все.
|
| And then people will just start doing what other people actually are doing
| И тогда люди просто начнут делать то, что на самом деле делают другие люди.
|
| But consciously aware of it
| Но сознательно осознавая это
|
| And approaching it in an artistic manner rather than obviously following the
| И подходить к этому в художественной манере, а не явно следовать
|
| trend
| тренд
|
| And to even to determine who is actually accomplishing this is very difficult
| И даже определить, кто на самом деле этим занимается, очень сложно.
|
| 'Cause since everyone is doing it
| Потому что, поскольку все это делают
|
| It’s harder to prove
| Труднее доказать
|
| Oh man the future!
| О, будущее!
|
| The future!
| Будущее!
|
| And I hope when we’re old
| И я надеюсь, когда мы состаримся
|
| We won’t be so alone
| Мы не будем такими одинокими
|
| In a cave stuck in space
| В пещере, застрявшей в космосе
|
| Just a chip in your brain
| Просто чип в вашем мозгу
|
| Oh man the future
| О, чувак, будущее
|
| Is coming a lot sooner
| Приходит намного раньше
|
| Personal satellites to get rid of cell phone bills
| Персональные спутники, чтобы избавиться от счетов за мобильный телефон
|
| Customizable babies
| Настраиваемые младенцы
|
| Genetical dimensioneering
| Генетическое измерение
|
| Extremely fragrant weather changes
| Чрезвычайно ароматные изменения погоды
|
| Australia lowers its gravity
| Австралия снижает гравитацию
|
| Tesla creates a giant ladder to the moon
| Тесла создает гигантскую лестницу на Луну
|
| Oh man the future!
| О, будущее!
|
| Archaeologists discover Facebook | Археологи открыли Facebook |