Перевод текста песни Weekend (Feat. Johnta Austin) - Daz Dillinger, Johnta Austin

Weekend (Feat. Johnta Austin) (оригинал)

Tell your friends, to get with my friends
And we can be friends, and do it all weekend
Smoke blunts, get drunk, do it all weekend
From Thursday to Friday to Saturday to Sunday
Well I was chillin' sittin', smokin' in my Escalade
Cadillac pimpin', lookin' for a escapade
I saw some bad body with a beautiful face
What it is ho, you ain’t from around the way
You got everybody lookin' and ya know that
Hair right, outfit, ass so phat
On top of that baby girl know just how to throw that
Too fine for me to fight and try to hold back
I had to immediately hit her with some West Coast game
Cause uh, all these niggas screamin' what’s yo' name
And uh, buyin' roses and the best champagne
She can see through the glass that yo' ass is lame
She cool, she ain’t trippin' off no cash flow
Cause she went to school and still puff-puff-pass though
Right in my alley, as we sat there shootin' the shit
I broke it down, broke it down to the shorty like this
Tell your friends, to get with my friends
And we can be friends, and do it all weekend
Smoke blunts, get drunk, do it all weekend
From Thursday to Friday to Saturday to Sunday
I told the ho «You ain’t had it 'til you had mine»
I’mma make you forget the nigga name of the last time
I’mma have you in my bed beggin' me for halftime
And after that we smoke-smoke and have some red wine
I can see it in her eye, she got the program
And plus she know she ain’t dealin' with a poor man
I’m in the mood for some candles and some slow jams
A lot of niggas smooth but nigga I’m so down, and
(Girl I ain’t playin' no games
I hope you’re ready, for sure
I got the bubbly and a pound of that weed
And a pocket full of fetti, let’s go
See all I want is some head and some pussy
And I’ll tell ya, for sure
Girl I ain’t playin' no games, I hope your ready)
(Let's go)
Tell your friends, to get with my friends
And we can be friends, and do it all weekend
Smoke blunts, get drunk, do it all weekend
From Thursday to Friday to Saturday to Sunday

(перевод)

Расскажите своим друзьям, чтобы получить с моими друзьями
И мы можем быть друзьями и делать это все выходные
Курю, напиваюсь, делаю это все выходные
С четверга по пятницу с субботы по воскресенье
Ну, я отдыхал, сидел, курил в своем Escalade
Cadillac pimpin ', ищет авантюру
Я видел какое-то плохое тело с красивым лицом
Что это такое, ты не со всего мира
Ты заставил всех смотреть, и ты знаешь, что
Прическа правильная, наряд, задница такая жирная
Помимо того, что девочка знает, как бросить это
Слишком хорошо для меня, чтобы бороться и пытаться сдерживаться
Мне пришлось немедленно ударить ее в какую-то игру Западного побережья.
Потому что все эти ниггеры кричат, как тебя зовут
И покупаю розы и лучшее шампанское
Она может видеть через стекло, что твоя задница хромает.
Она крутая, она не спотыкается об отсутствие денежного потока
Потому что она ходила в школу и все еще пых-пых-пасс, хотя
Прямо в моем переулке, когда мы сидели и стреляли в дерьмо
Я сломал его, разбил его на коротышку, как это
Расскажите своим друзьям, чтобы получить с моими друзьями
И мы можем быть друзьями и делать это все выходные
Курю, напиваюсь, делаю это все выходные
С четверга по пятницу с субботы по воскресенье
Я сказал шлюхе: «У тебя не было этого, пока у тебя не было моего»
Я заставлю тебя забыть имя ниггера в последний раз
Я хочу, чтобы ты в моей постели умолял меня на перерыв
А после этого курим-курим и выпиваем красного вина
Я вижу это в ее глазах, у нее есть программа
И плюс она знает, что имеет дело не с бедняком
Я в настроении для свечей и медленных джемов
Многие ниггеры гладкие, но ниггер, я так подавлен, и
(Девушка, я не играю в игры
Я надеюсь, что вы готовы, конечно
У меня есть шампанское и фунт этой травки
И карман, полный фетти, поехали
Смотрите, все, что я хочу, это немного головы и немного киски
И я скажу тебе, точно
Девушка, я не играю в игры, надеюсь, ты готова)
(Пойдем)
Расскажите своим друзьям, чтобы получить с моими друзьями
И мы можем быть друзьями и делать это все выходные
Курю, напиваюсь, делаю это все выходные
С четверга по пятницу с субботы по воскресенье