Перевод текста песни Voodoo (Intermission) - Dawn Richard

Voodoo (Intermission) (оригинал)

Hey, what does it mean to love a Louisiana woman?
Good God, you have to be willing to
Gotta be ready
Yep.
You gotta be willing to take it like she give it to you.
I mean,
she’s gon' tell you what she feels.
She’s gonna be honest with you,
She’s not gon' back down.
She will not back down.
They’ll tell you, they say, «Don't mess with a Louisana girl.»
I’m on a mission to give you whole world revision
I’m giving you something to bop your head to
I’m on a mission to give you
Just go hit up the reason that you hit
All I want is
All I want is your love
Baby, all, all I want is your love
Is your love
I’m on a mission to give you precision
That’s what you really askin' for
Guap, guap, guap
Why you askin' for average
When you can get the greatest?
And I just wanna give it to you
All I want is
All I want is your love

Вуду (Антракт) (перевод)

Эй, что значит любить женщину из Луизианы?
Боже мой, вы должны быть готовы
Должен быть готов
Ага.
Вы должны быть готовы принять это так, как она дает вам.
Я имею в виду,
она собирается сказать вам, что она чувствует.
Она будет честна с тобой,
Она не собирается отступать.
Она не отступит.
Они скажут тебе, мол, «Не связывайся с девчонкой из Луисаны».
У меня есть миссия, чтобы дать вам пересмотр всего мира
Я даю вам кое-что, чтобы ударить головой
У меня есть миссия дать вам
Просто назовите причину, по которой вы нажали
Все, что я хочу, это
Все, что я хочу, это твоя любовь
Детка, все, все, что я хочу, это твоя любовь
твоя любовь
Моя миссия – дать вам точность
Это то, что вы действительно просите
Гуап, гуап, гуап
Почему вы спрашиваете о среднем
Когда вы можете получить наибольшее?
И я просто хочу дать это тебе
Все, что я хочу, это
Все, что я хочу, это твоя любовь