Перевод текста песни Castles - Dawn Richard

Castles (оригинал)

So high we could see clouds under our feet
Built towers of dreams just to live carefree
We knew it wouldn’t last but we kept hope as our lead
We stood right through the breeze and screamed out c’est la vie
Cause we built castles, castles made of sand
Oh, cause we built castles, castles made of sand
Please don’t let it fall, fall, fall
Please don’t let it fall, fall, fall
Please don’t let it fall, fall, fall
Please don’t let it fall, fall, fall
Too close to the sea, the waves almost took me
I held each grain to me, the tide won’t take my peace
Cause we built castles, castles made of sand
Oh, cause we built castles, castles made of sand
Please don’t let it fall, fall, fall
Please don’t let it fall, fall, fall
Please don’t let it fall, fall, fall
Please don’t let it fall, fall, fall
Even if it’s just for a moment
It’s not much but it’s ours
We’re standing on our love

Замки (перевод)

Так высоко, что мы могли видеть облака под нашими ногами
Построил башни мечты, чтобы жить беззаботно
Мы знали, что это не продлится долго, но мы сохраняли надежду в качестве нашего лидера.
Мы стояли прямо на ветру и кричали c'est la vie
Потому что мы строили замки, замки из песка
О, потому что мы строили замки, замки из песка
Пожалуйста, не позволяйте ему упасть, упасть, упасть
Пожалуйста, не позволяйте ему упасть, упасть, упасть
Пожалуйста, не позволяйте ему упасть, упасть, упасть
Пожалуйста, не позволяйте ему упасть, упасть, упасть
Слишком близко к морю, волны почти унесли меня
Я держал каждое зерно для себя, прилив не заберет мой покой
Потому что мы строили замки, замки из песка
О, потому что мы строили замки, замки из песка
Пожалуйста, не позволяйте ему упасть, упасть, упасть
Пожалуйста, не позволяйте ему упасть, упасть, упасть
Пожалуйста, не позволяйте ему упасть, упасть, упасть
Пожалуйста, не позволяйте ему упасть, упасть, упасть
Даже если это всего лишь на мгновение
Это немного, но это наше
Мы стоим на нашей любви