Перевод текста песни Phoenix - Dawn Richard, Aundrea Fimbres

Phoenix (оригинал)

You wanted me gone
Like the stars hidden by the glowing sun
But how does my heart
Not feel broken from your words that scar
You hoped I’d be blind
Didn’t want me to see my star shine
That just ain’t right
But
I’ll blaze the night sky
Set flame to the doubt
I’ll fly through the clouds
I’ll rise I’ll rise
Like a phoenix
I’ll Rise
I was alone
Like I tree with no leaves in the fall
I tuned when you called
I looked for «Right"nut you left me with me «Wrong»
So now I see
The only way to fly is free
And
I’ll blaze the night sky
Set flame to the doubt
I’ll fly through the clouds
I’ll rise I’ll rise
Like a phoenix
I’ll Rise

Феникс (перевод)

Ты хотел, чтобы я ушел
Как звезды, скрытые сияющим солнцем
Но как мое сердце
Не чувствуй себя разбитым от твоих слов, что шрам
Вы надеялись, что я буду слеп
Не хотел, чтобы я видел, как сияет моя звезда
Это просто неправильно
Но
Я зажгу ночное небо
Подожгите сомнения
Я буду летать сквозь облака
я встану я встану
Как феникс
Я встану
Я был один
Как дерево без листьев осенью
Я настроился, когда ты позвонил
Я искал «правильный» орех, который ты оставил мне со мной, «неправильный»
Итак, теперь я вижу
Единственный способ летать бесплатно
И
Я зажгу ночное небо
Подожгите сомнения
Я буду летать сквозь облака
я встану я встану
Как феникс
Я встану