Перевод текста песни Van Gogh - Dawn Richard

Van Gogh (оригинал)

That’s all that really matters
Mama said don’t let your light change direction
Mama said she sorry she ain’t here to protect you
In a system built for you to be a failure
Be the Job in your scripture
Be the Job in your scripture
Go
Be Van Gogh
Paint your dreams
Color your soul
Go
Be Van Gogh
Let your art
Make you whole
Go
She said be persistent
Keep love at a distance
Never trust anyone that don’t keep you lifted
Many men will make your money the real issue
Let me repeat
Many men will make your money the real «issue»
Mama said don’t let your life change your direction
Mama said she sorry cause she can’t even protect you
In a system built for you to be a real failure
Be the Job in your scripture
Be the Job in your scripture
Go
Be Van Gogh
Paint your dreams
Color your soul
Go
Be Van Gogh
Let your art
Make you whole
Go

Ван Гог (перевод)

Это все, что действительно важно
Мама сказала, не позволяй своему свету менять направление
Мама сказала, что ей жаль, что она не здесь, чтобы защитить тебя
В системе, созданной для того, чтобы вы были неудачником
Будьте Иовом в своем Священном Писании
Будьте Иовом в своем Священном Писании
Идти
Будь Ван Гогом
Нарисуй свои мечты
Раскрась свою душу
Идти
Будь Ван Гогом
Пусть ваше искусство
Сделай тебя целым
Идти
Она сказала быть настойчивой
Держите любовь на расстоянии
Никогда не доверяй никому, кто не держит тебя в тонусе
Многие мужчины сделают ваши деньги реальной проблемой
Позвольте мне повторить
Многие мужчины сделают ваши деньги настоящей «проблемой»
Мама сказала, не позволяй своей жизни изменить свое направление
Мама сказала, что ей жаль, потому что она даже не может защитить тебя
В системе, созданной для вас, чтобы быть настоящим неудачником
Будьте Иовом в своем Священном Писании
Будьте Иовом в своем Священном Писании
Идти
Будь Ван Гогом
Нарисуй свои мечты
Раскрась свою душу
Идти
Будь Ван Гогом
Пусть ваше искусство
Сделай тебя целым
Идти