Перевод текста песни SELFish (Outro) - Dawn Richard

SELFish (Outro) (оригинал)

Yeah, you know I’m possessive
It’s not my fault you become a habit
I feel neglected
I know I sound crazy, but I can’t help it
Give me some credit
My heart ain’t never felt dependent
And I ain’t ever like shit
So let me be honest
I’ma be selfish
I’ma be, I’ma be, I’ma be
I’ma be selfish (Selfish)
I give no love to these niggas (No)
They same energy you givin', I’m givin'
Then you touch me and I’m catchin' feelings
I wanna hate you 'cause you got me trippin'
You know, you know I’m possessive
You know, you know you a habit
You know, you know I’m neglected
And I ain’t never wanna like shit
Selfish
I’ma be, I’ma be, I’ma be
I’ma be selfish, oh-oh
I’ma be selfish
I’ma be, I’ma be, I’ma be
I’ma be selfish, oh-oh
Choose your love wisely
That’s what my mama said every night
And I shouldn’t have took it lightly
Babe, I should have listened to her carefully
Now I look crazy
I burned this shit to the ground
And you think you could ever play me (Oh)
I’m selfish
I’ma be, I’ma be, I’ma be
I’ma be selfish (Oh)
I’ma be selfish
I’ma be, I’ma be, I’ma be
I’ma be selfish, oh-oh
Selfish
I’ma be, I’ma be, I’ma be
I’ma be selfish, oh-oh (I'ma be)
I’ma be selfish
I’ma be, I’ma be, I’ma be
I’ma be selfish, oh-oh
Do the same thing with you playing games
Think you playing games with you
Playing games with you, boy
Do the same thing with you playing games
Think you playing games with you
Games with you, boy
(I don’t give a fuck)
Do the same thing with you playing games
(Every time I’m with you, I ain’t got no love)
Think you playing games with you
Games with you, boy
(I'ma bow down if you don’t know what’s up)
Do the same thing with you playing games
(Put the duece sign, and say, «Baby, good luck»)
Think you playing games with you
Games with you, boy (Good luck)
Will you, babe?
Will you stay?
Will you cry?
Will we fight?
Will it fade?
Will it die?
I wanna selfish enough to try
I wanna selfish enough to try
I wanna selfish enough to try
Try, try
I wanna selfish enough to try
I wanna touch the sky
Will you hide
In the night?
Will it shine?
Will you stay?
Or will you fly?
Will it fill?
Or will we die?
I wanna selfish enough to try
I wanna selfish enough to try
I wanna selfish enough to try
Try, try
I wanna selfish enough to—

(перевод)

Да, ты знаешь, что я собственник
Я не виноват, что ты стал привычкой
я чувствую себя забытым
Я знаю, что кажусь сумасшедшим, но я ничего не могу с собой поделать.
Дайте мне немного кредита
Мое сердце никогда не чувствовало себя зависимым
И я никогда не дерьмо
Так что позвольте мне быть честным
я буду эгоистом
Я буду, я буду, я буду
Я буду эгоистичным (эгоистичным)
Я не люблю этих ниггеров (Нет)
Они дают ту же энергию, что и ты, и я даю
Затем ты прикасаешься ко мне, и я ловлю чувства
Я хочу ненавидеть тебя, потому что ты заставил меня споткнуться
Ты знаешь, ты знаешь, что я собственник
Вы знаете, вы знаете, что у вас есть привычка
Ты знаешь, ты знаешь, что я пренебрегаю
И я никогда не хочу любить дерьмо
Эгоистичный
Я буду, я буду, я буду
Я буду эгоистом, о-о
я буду эгоистом
Я буду, я буду, я буду
Я буду эгоистом, о-о
Выбирайте свою любовь с умом
Это то, что моя мама говорила каждую ночь
И я не должен был относиться к этому легкомысленно
Детка, я должен был внимательно ее выслушать
Теперь я выгляжу сумасшедшим
Я сжег это дерьмо дотла
И ты думаешь, что когда-нибудь сможешь сыграть со мной (О)
Я эгоист
Я буду, я буду, я буду
Я буду эгоистом (О)
я буду эгоистом
Я буду, я буду, я буду
Я буду эгоистом, о-о
Эгоистичный
Я буду, я буду, я буду
Я буду эгоистом, о-о (я буду)
я буду эгоистом
Я буду, я буду, я буду
Я буду эгоистом, о-о
Делайте то же самое, играя в игры
Думаю, ты играешь с тобой в игры
Играю в игры с тобой, мальчик
Делайте то же самое, играя в игры
Думаю, ты играешь с тобой в игры
Игры с тобой, мальчик
(Мне плевать)
Делайте то же самое, играя в игры
(Каждый раз, когда я с тобой, у меня нет любви)
Думаю, ты играешь с тобой в игры
Игры с тобой, мальчик
(Я склоняюсь, если вы не знаете, что случилось)
Делайте то же самое, играя в игры
(Поставь галочку и скажи: «Малыш, удачи»)
Думаю, ты играешь с тобой в игры
Игры с тобой, мальчик (Удачи)
Будете ли вы, детка?
Ты останешься?
Ты будешь плакать?
Будем ли мы драться?
Он исчезнет?
Он умрет?
Я хочу достаточно эгоистично, чтобы попробовать
Я хочу достаточно эгоистично, чтобы попробовать
Я хочу достаточно эгоистично, чтобы попробовать
Попробуйте, попробуйте
Я хочу достаточно эгоистично, чтобы попробовать
Я хочу коснуться неба
Ты спрячешь
Ночью?
Будет ли он сиять?
Ты останешься?
Или полетишь?
Будет ли он заполняться?
Или мы умрем?
Я хочу достаточно эгоистично, чтобы попробовать
Я хочу достаточно эгоистично, чтобы попробовать
Я хочу достаточно эгоистично, чтобы попробовать
Попробуйте, попробуйте
Я хочу быть достаточно эгоистичным, чтобы—