Перевод текста песни Sands - Dawn Richard

Sands (оригинал)

Pictures on the walls, remind me of
The old shit that we were
Pictures on the wall, remind me of
That shit that we lost
It ain’t right, but that’s life
We knew it all, we were young
We were dumb, we way too young
We were young
We didn’t know that everything will jump off now
We didn’t know that everything progress now
We were young (we were young)
I shouldn’t told em that I was crying and I was falling down
I didn’t want to stay longer love was more important time
I didn’t want go back to things had me feeling low
So I guess I gotta run away from the labels
(Here we go, here we go again)
Here we go, here we go again
We’re too young to understand (we're too young to understand, we’re too young)
Here we go, here we go again
We’re too young to understand (we're too young to understand)
We’re too young to understand
Hey now now now (hey now)
Hey now (hey now) hey now, we’re too young to understand (we're too young to
understand)
Love don’t live here in these places with dark sand
We too young (we're too young)
We too young to understand (we're too young)
Hey now, say I keep singing
Hey now, hey hey now
You too young to understand
Life is like quick sand (we're too young)
You can fall if you not looking (we're too young)
Life is like glue (we're too young)
Young girl you, too young to understand (we're too young)
Life is like quick sand (we're too young)
Hey now, hey now young girl (we're too young)
Hey now young girl

Пески (перевод)

Картины на стенах, напоминают мне о
Старое дерьмо, которым мы были
Картины на стене, напоминают мне о
Это дерьмо, которое мы потеряли
Это неправильно, но такова жизнь
Мы все это знали, мы были молоды
Мы были глупы, мы слишком молоды
Мы были молоды
Мы не знали, что сейчас все соскочит
Мы не знали, что сейчас все прогрессирует
Мы были молоды (мы были молоды)
Я не должен был говорить им, что я плакал и падал
Я не хотел оставаться дольше, любовь была важнее времени
Я не хотел возвращаться к вещам, если бы я чувствовал себя подавленным
Так что, думаю, мне нужно убежать от ярлыков
(Здесь мы идем, здесь мы идем снова)
Здесь мы идем, здесь мы идем снова
Мы слишком молоды, чтобы понять (мы слишком молоды, чтобы понять, мы слишком молоды)
Здесь мы идем, здесь мы идем снова
Мы слишком молоды, чтобы понять (мы слишком молоды, чтобы понять)
Мы слишком молоды, чтобы понять
Эй, сейчас, сейчас (эй, сейчас)
Эй сейчас (эй сейчас) эй сейчас, мы слишком молоды, чтобы понять (мы слишком молоды, чтобы
понимать)
Любовь не живет здесь, в этих местах с темным песком
Мы слишком молоды (мы слишком молоды)
Мы слишком молоды, чтобы понять (мы слишком молоды)
Эй, скажи, что я продолжаю петь
Эй сейчас, эй эй сейчас
Вы слишком молоды, чтобы понять
Жизнь похожа на сыпучий песок (мы слишком молоды)
Ты можешь упасть, если не смотришь (мы слишком молоды)
Жизнь похожа на клей (мы слишком молоды)
Молодая девушка, ты слишком молода, чтобы понять (мы слишком молоды)
Жизнь похожа на сыпучий песок (мы слишком молоды)
Эй, эй, юная девушка (мы слишком молоды)
Эй, теперь молодая девушка