Перевод текста песни Return of a Queen - Dawn Richard

Return of a Queen (оригинал)

I done lost my pride a long long long time ago
I shouldn’t let it go oh oh oh
I’m searching, tryna find my my my way back
Way back to the throne oh oh oh
And I know if I could climb through, can’t break these walls
Then maybe I’ll get home oh oh oh
I’m taking back what’s mine mine, no more will I Be pushed to the floor oh oh oh
You do what you want to me
I gave all that I can be Still you took more from me Get all the facts from me I saw it was blasphemy
I knew there was more to me Peak of my royalty
It’s the return of a queen
Baby, it’s a shame shame that my game blown
Has come to this oh oh oh listen
I didn’t want the world, bombs, guns, take to destroy
But where my heart exists, he woo oh oh Showed us the bridge, force burst down now I Close with every edge hey yea
Pushing through the cloud now I make I vow
Look with reason yea
You do what you want to me
I gave all that I can be Still you took more from me Get all the facts from me I saw it was blasphemy
I knew there was more to me Peak of my royalty
It’s the return of a queen
It’s the return of a queen

Возвращение королевы (перевод)

Я потерял свою гордость давным-давно
Я не должен отпускать это, о, о, о,
Я ищу, пытаюсь найти свой путь назад
Путь назад к трону, о, о, о,
И я знаю, что если бы я мог пролезть, я не смог бы сломать эти стены.
Тогда, может быть, я вернусь домой, о, о, о,
Я забираю то, что принадлежит мне, я больше не буду толкаться на пол, о, о, о
Ты делаешь со мной, что хочешь
Я отдал все, что мог, но ты взял у меня больше, получил от меня все факты, я видел, что это было богохульством.
Я знал, что для меня это нечто большее Пик моей королевской власти
Это возвращение королевы
Детка, очень жаль, что моя игра провалилась
Пришел к этому, о, о, о, послушай
Я не хотел мир, бомбы, пушки, взять, чтобы уничтожить
Но там, где существует мое сердце, он у-о-о-показал нам мост, сила рухнула сейчас
Проталкиваясь через облако, я даю клятву
Смотри с причиной да
Ты делаешь со мной, что хочешь
Я отдал все, что мог, но ты взял у меня больше, получил от меня все факты, я видел, что это было богохульством.
Я знал, что для меня это нечто большее Пик моей королевской власти
Это возвращение королевы
Это возвращение королевы