Перевод текста песни Perfect Storm - Dawn Richard

Perfect Storm (оригинал)

I think I’m gonna lose myself
I feel like I’m inside out every way
I’m falling, falling, falling
Can’t believe I’m running, running, running
Think I’m 'bout to lose myself with you
Feels like losing sleep
Crashing to you, babe
Got me drowning
Falling deep for you
Looking, oh, lives apart
Caught in a perfect storm with you
With you
I’m losing myself
I don’t recognize who I am
Your love break me down like the wind
Tryna hold on and stay here
I know it feel different this time
I took all the rain with the shine
We gotta be stronger now
Gotta take all this time, we gotta side
Feels like losing sleep
Crashing to you, babe
Got me drowning
Falling deep for you (For you)
Looking, oh, lives apart (Lives apart)
Caught in a perfect storm with you
You
(I-I caught up in a storm with you-ou)
(I-I caught up in a storm with you-ou)
(I-I caught up in a storm with you-ou)
I-I, it’s a perfect storm with you
(It's a perfect storm)
(I-I caught up in a storm with you-ou)
It’s a perfect storm with you
(I-I caught up in a storm with you-ou)
We got highs, we got lows
(I-I caught up in a storm with you-ou)
But I’ma stay right here
(I-I caught up in a storm with you-ou)
Right here with you
(I-I caught up in a storm with you-ou)
In your perfect storm
I went from homeless to living this, y’all
Yeah
We went from homeless to living this, y’all
Hey, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
Oh-oh, oh
You gon' remember my name, name
Name, name, my name, name
We went from homeless to living this, y’all
If you know what I’m talking about
'Cause I’m still here
You gon', you gon'
You gon' remember my name, name
My name, name, my name, name, my
You gon' remember my name, name
My name, name, my name, name
We gon' keep dancing, y’all
Oh-oh
Hey
I’m still here
Say you gon'
You gon' remember my name, name
My name, name, my name, name
Went from homeless to living this, y’all
We went from homeless to living this, y’all

Идеальный шторм (перевод)

Я думаю, что потеряю себя
Я чувствую, что я наизнанку во всех отношениях
Я падаю, падаю, падаю
Не могу поверить, что я бегу, бегу, бегу
Думаю, я собираюсь потерять себя с тобой
Похоже на потерю сна
Сбой для вас, детка
Я утонул
Падение глубоко для вас
Глядя, о, живет отдельно
Пойманный с вами в идеальный шторм
С тобой
я теряю себя
Я не узнаю, кто я
Твоя любовь ломает меня, как ветер
Пытаюсь держаться и оставаться здесь
Я знаю, что на этот раз чувствую себя по-другому
Я взял весь дождь с блеском
Мы должны быть сильнее сейчас
Должен занять все это время, мы должны быть на стороне
Похоже на потерю сна
Сбой для вас, детка
Я утонул
Падение глубоко для вас (для вас)
Глядя, о, живет отдельно (живет отдельно)
Пойманный с вами в идеальный шторм
Ты
(Я-я попал в шторм с тобой-оу)
(Я-я попал в шторм с тобой-оу)
(Я-я попал в шторм с тобой-оу)
Я-я, это идеальный шторм с тобой
(Это идеальный шторм)
(Я-я попал в шторм с тобой-оу)
С тобой идеальный шторм
(Я-я попал в шторм с тобой-оу)
У нас есть максимумы, у нас есть минимумы
(Я-я попал в шторм с тобой-оу)
Но я останусь здесь
(Я-я попал в шторм с тобой-оу)
Прямо здесь с тобой
(Я-я попал в шторм с тобой-оу)
В вашем идеальном шторме
Я превратился из бездомного в жизнь этого, вы все
Ага
Мы перешли от бездомных к жизни, вы все
Эй, да, да, да
Ага-ага
Ох ох ох
Ты будешь помнить мое имя, имя
Имя, имя, мое имя, имя
Мы перешли от бездомных к жизни, вы все
Если вы понимаете, о чем я
Потому что я все еще здесь
Ты собираешься, ты собираешься
Ты будешь помнить мое имя, имя
Мое имя, имя, мое имя, имя, мое
Ты будешь помнить мое имя, имя
Мое имя, имя, мое имя, имя
Мы будем продолжать танцевать, вы все
Ой ой
Привет
Я все еще здесь
Скажи, что собираешься
Ты будешь помнить мое имя, имя
Мое имя, имя, мое имя, имя
Пошел от бездомного к жить это, вы все
Мы перешли от бездомных к жизни, вы все