Перевод текста песни Intro (In the Hearts Tonight) - Dawn Richard

Intro (In the Hearts Tonight) (оригинал)

Shadow of an army
We never saw us end their prides
Two busy eyes in the clouds
Never gave a thought about you
I know why you can hang your head so low
When the lies are weighing you down
What are fighting for?
I need you to come out of the dark
(Verse)
Have anyone to break you out
Don’t you know that your soul will be invincible?
Don’t you know you can hear the incredible?
No way I’m gonna let you lose
(Interlude)
Just that says I’m all in now now
To me say two hands are hardly fights
Walks into the flames then talk tonight yea
(Bridge)
So get ready for war, man get ready for war
Put your battle suit on, this is chain and beyond
We can never be touched, ain’t no stopping us Just to aim it up in the stars that go
(Chorus)
I can feel the air in the hearts tonight
Oh it’s tonight (in the hearts tonight)
(In the air)
We’ve been waiting for this chance and now it’s ours tonight
Ours tonight, yea
(Bridge)
So get ready for war, man get ready for war
Put your battle suit on, this is chain and beyond
We can never be touched, ain’t no stopping us Just to aim it up in the stars that go
(Chorus)
(Baby, I’m ready)
I can feel the air in the hearts tonight
(You give us a fighting chance)
We’ve been waiting for this chance and now it’s ours tonight
Ours tonight, yea
(Outro)
So get ready for war, be not afraid
Fall in line
So get ready for war
We gotta fight
So get ready for war
We gotta fight for our right to love
So get ready for war
We gotta fight oh Just war now
So get ready for war
So get…
So get ready for war
So get ready for war
So get ready yea
So get ready for war
Get ready for war

(перевод)

Тень армии
Мы никогда не видели, чтобы мы положили конец их гордости
Два занятых глаза в облаках
Никогда не думал о тебе
Я знаю, почему ты так низко опускаешь голову
Когда ложь отягощает тебя
За что борются?
Мне нужно, чтобы ты вышел из темноты
(Стих)
Есть кто-нибудь, чтобы сломать вас
Разве ты не знаешь, что твоя душа будет непобедима?
Разве ты не знаешь, что можешь слышать невероятное?
Я ни за что не позволю тебе проиграть
(Интерлюдия)
Просто это говорит о том, что я сейчас в полном порядке
Мне говорят, что две руки вряд ли сразятся
Идет в огонь, а потом говорит сегодня вечером, да
(Мост)
Так что готовьтесь к войне, готовьтесь к войне
Наденьте свой боевой костюм, это цепь и не только
Мы никогда не сможем быть тронуты, это не остановит нас, просто чтобы нацелить его на звезды, которые идут
(Хор)
Сегодня я чувствую воздух в сердцах
О, сегодня вечером (в сердцах сегодня вечером)
(В воздухе)
Мы ждали этого шанса, и сегодня он наш
Наш сегодня вечером, да
(Мост)
Так что готовьтесь к войне, готовьтесь к войне
Наденьте свой боевой костюм, это цепь и не только
Мы никогда не сможем быть тронуты, это не остановит нас, просто чтобы нацелить его на звезды, которые идут
(Хор)
(Детка, я готов)
Сегодня я чувствую воздух в сердцах
(Вы даете нам шанс бороться)
Мы ждали этого шанса, и сегодня он наш
Наш сегодня вечером, да
(концовка)
Так что готовься к войне, не бойся
Встать в очередь
Так что будьте готовы к войне
Мы должны бороться
Так что будьте готовы к войне
Мы должны бороться за наше право любить
Так что будьте готовы к войне
Мы должны сражаться, просто война сейчас
Так что будьте готовы к войне
Так что получите…
Так что будьте готовы к войне
Так что будьте готовы к войне
Так что будьте готовы, да
Так что будьте готовы к войне
Будьте готовы к войне