Перевод текста песни Break of Dawn - Dawn Richard

Break of Dawn (оригинал)

You push me top of a building
To see if I was made of glass
Yeah
You push your lies and doubts upon me
So you can have the upper hand
Yeah
Because of you
I nearly lost myself
My heart was blind
You’re love was hell
I couldn’t find my way up out the dark
No
Til I realized I was my help
I find my light
I told myself
You’ll never crush me
No matter how hard
You’ll never be the break of dawn
Oooh ooh ooh
Ooh ooh ahhhh
You’ll never ever see the break of dawn
Hearts won’t you sing it one time yeah
Oooh ooh ooh
Ooh ooh ahhhh
No matter watchu do baby you won’t
You’ll never see the break of dawn
Try to run me into the pavement
You say I never had a chance
Uh huh oh
You try to tear me apart like I was paper
You try to take me away from everything I am
Hoh baby no
Because of you
I nearly lost my mind
I never took a risk
Was scared to fly
I couldn’t find my way up out the dark
Oh til I realized I was my light
Told myself give me a try
Your never gonna break this armored heart
They never be the break of dawn
Oooh ooh ooh
Ooh ooh ahhhh
You’ll never ever see the break of dawn
Hearts won’t you sing it one time
Oooh ooh ooh
Ooh ooh ahhhh
No matter watchu do baby you won’t
You’ll never see the break of dawn
(I can’t stand it
I can’t fight it)
You’ll never ever see the break of dawn
If you feel me
Hearts you say-ay
No matter watchu do
Oooh ooh ooh
Ooh ooh ahhhh
Baby you won’t
Never be the break of dawn
Put your hands in the sky
All golden hearts united
You’ll never see the break of dawn
You’ll never see the break of dawn
From dusk I’m the darkest night
Know theres a siver lining
You’ll never see the
Hearts can you feel me
Say it they can’t bring us down
Oooh ooh ooh
Ooh ooh ahhhh
Hearts won’t you sing it one time
Oooh ooh ooh
Ooh ooh ahhhh
No matter watchu do baby you won’t
They can’t break
Oooh ooh ooh
Ooh ooh ahhhh
Oooh ooh ooh
Ooh ooh ahhhh
Oooh ooh ooh
Ooh ooh ahhhh
Oooh ooh ooh
Ooh ooh ahhhh
Oooh ooh ooh
Ooh ooh ahhhh
Oooh ooh ooh
Ooh ooh ahhhh
Oooh ooh ooh
Ooh ooh ahhhh
Oooh ooh ooh
Ooh ooh ahhhh

Рассвет (перевод)

Ты толкаешь меня на вершину здания
Чтобы увидеть, сделан ли я из стекла
Ага
Ты навязываешь мне свою ложь и сомнения
Таким образом, вы можете одержать верх
Ага
Из-за тебя
Я чуть не потерял себя
Мое сердце было слепым
Ты любовь была адом
Я не мог найти выход из темноты
Нет
Пока я не понял, что я помог
Я нахожу свой свет
я сказал себе
Ты никогда не раздавишь меня
Как бы тяжело ни было
Ты никогда не будешь рассветом
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
ох ох ахххх
Вы никогда не увидите рассвет
Сердца, ты не будешь петь это один раз, да
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
ох ох ахххх
Неважно, смотри, детка, ты не будешь
Вы никогда не увидите рассвет
Попробуй столкнуть меня с тротуаром
Вы говорите, что у меня никогда не было шанса
Угу о
Ты пытаешься разорвать меня на части, будто я бумага
Ты пытаешься увести меня от всего, что я есть
Хо, детка, нет
Из-за тебя
Я чуть не потерял рассудок
Я никогда не рисковал
Было страшно летать
Я не мог найти выход из темноты
О, пока я не понял, что я был моим светом
Сказал себе дать мне попробовать
Ты никогда не сломаешь это бронированное сердце
Они никогда не будут рассветом
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
ох ох ахххх
Вы никогда не увидите рассвет
Сердца, ты не будешь петь это один раз
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
ох ох ахххх
Неважно, смотри, детка, ты не будешь
Вы никогда не увидите рассвет
(Я не могу этого вынести
Я не могу с этим бороться)
Вы никогда не увидите рассвет
Если ты чувствуешь меня
Сердца вы говорите-ау
Неважно, что ты делаешь
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
ох ох ахххх
Детка, ты не будешь
Никогда не будь рассветом
Поднимите руки к небу
Все золотые сердца объединились
Вы никогда не увидите рассвет
Вы никогда не увидите рассвет
Из сумерек я самая темная ночь
Знай, что есть серебряная подкладка
Вы никогда не увидите
Сердца, ты чувствуешь меня
Скажи, что они не могут нас сбить
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
ох ох ахххх
Сердца, ты не будешь петь это один раз
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
ох ох ахххх
Неважно, смотри, детка, ты не будешь
Они не могут сломаться
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
ох ох ахххх
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
ох ох ахххх
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
ох ох ахххх
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
ох ох ахххх
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
ох ох ахххх
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
ох ох ахххх
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
ох ох ахххх
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
ох ох ахххх