Перевод текста песни Automatic - Dawn Richard

Automatic (оригинал)

How’d I get stuck living like this
Picture fucking perfect stepford wife
Assembled to fit your design.
There used to be a heart in here
Tell me how could anything survive
When hearts can’t beat in steel, no
Like a tin-man, I played the part
I wage my heart I feel so artificial when I’m loving you
I can’t, I can’t
'Cause I’m nothing kind of bitch that’s gonna let you go with you
That gonna let you do that
Sorry if you think, if you think I’m automatic
Fucking with the wrong toy no batteries included
Tryin to turn me on 'cause you think I’m operatic
Treat me like a droid 'cause you think I’m automatic
Enjoy 'cause you think I’m automatic
Play me like a toy cause you think I’m automatic
Auto automatic, 'cause you think I’m automatic
Auto automatic, 'cause you think I’m automatic yeah
You called me your prized possession
Showed me off like I’m your trophy case
Told me to do what you say, oh
I let you fuck up my vision
With the world in as a colder place
You had my heart, I swear it babe oh wow
Boy you don’t love it
Turn my heart into your worst nightmare
Shut me down, down with your program
Switch me off I wanna be human yeah human
Again I give anything to recognize my own skin
I can, I can anything to recognize my old thing
System overloaded 'cause I know that I can feel that
Trade in this armor for a piece of reality oh
Cause under this metallic girl, there’s a human being
Won’t be a toy no more, boy fuck your technology
I’m done now, I’m shortin' out
Cause I’m not the kind of chick that’s gonna let you go and do that
I don’t give a thing about you
I’m a do em you gonna do you
I ain’t automatic
So let’s be true
So let’s be true
Listen
I don’t give a fuck about you
I’ma do me, and you gon' do you
I ain’t automatic, so let a bitch through
So let it be through

Автоматический (перевод)

Как я застрял, живя так
Фото чертовски идеальной степфордской жены
Собран в соответствии с вашим дизайном.
Раньше здесь было сердце
Скажи мне, как что-нибудь могло выжить
Когда сердца не могут биться в стали, нет
Как жестянщик, я играл роль
Я веду свое сердце, я чувствую себя таким искусственным, когда люблю тебя
Я не могу, я не могу
Потому что я не сука, которая позволит тебе пойти с тобой
Это позволит тебе сделать это
Извините, если вы думаете, если вы думаете, что я автоматически
Трахаюсь не с той игрушкой без батареек
Пытаешься возбудить меня, потому что думаешь, что я оперный
Относитесь ко мне как к дроиду, потому что вы думаете, что я автоматический
Наслаждайся, потому что ты думаешь, что я автоматический
Играй со мной как с игрушкой, потому что ты думаешь, что я автоматический
Автоматический, потому что ты думаешь, что я автоматический
Автоматический автомат, потому что ты думаешь, что я автоматический, да
Ты назвал меня своим ценным достоянием
Показал меня, как будто я твой ящик с трофеями
Сказал мне делать то, что ты говоришь, о
Я позволил тебе испортить мое видение
С миром как с более холодным местом
У тебя было мое сердце, клянусь, детка, о, вау
Мальчик, ты не любишь это
Преврати мое сердце в свой худший кошмар
Заткни меня, выключи свою программу
Выключи меня, я хочу быть человеком, да, человеком
Я снова отдам все, чтобы узнать собственную кожу
Я могу, я могу все, чтобы узнать свою старую вещь
Система перегружена, потому что я знаю, что чувствую это
Обменяй эту броню на кусочек реальности, о
Потому что под этой металлической девушкой скрывается человек
Больше не будет игрушкой, парень, к черту твои технологии
Я закончил, я заканчиваю
Потому что я не из тех цыпочек, которые отпустят тебя и сделают это
Мне на тебя наплевать
Я делаю их, ты собираешься сделать тебя
я не автоматический
Итак, давайте будем правдой
Итак, давайте будем правдой
Слушать
Мне плевать на тебя
Я сделаю себя, а ты сделаешь
Я не автомат, так что пропусти суку
Так что пусть это будет через