Перевод текста песни Question of Sacrifice - Dawn Of Oblivion

Question of Sacrifice (оригинал)

The darkness keeps me in the distance
I hold it back, I keep it out of reach from the light
Will they ever hear a fervent prayer
Will they listen to me
Will they ever take me out from the night
I cannot choose my own destiny
But what’s the purpose, I hope it will be a merciful fate
Come dance with me, we’ll hide together
And share your strength with me
To break the hypocrite’s gate
Is it a question of time?
Is it a question of love?
Is it a question of being kind?
No it’s a question of sacrifice
Are these raven’s of gold, or are they of ashes
If the kingdom will come, I’ve been waiting so long
But life is short, I’m getting older
With all running figures around
These are the days we belong
The bloodstained faces appears in the attic
Full of lies, full of hate, full of doublemoral bullshit
The drowning truth, what’s the problem
When nothing makes sense
I’ll never be the one to admit
Why is it so hard to say: I’m sorry
Why is it so hard to say: I was wrong
Why is it so hard to say: It was my fault
When it is so easy to deceive, lie and betray

Вопрос о жертвоприношении (перевод)

Темнота держит меня на расстоянии
Я сдерживаю его, я держу его вне досягаемости от света
Услышат ли они когда-нибудь горячую молитву
Будут ли они слушать меня
Выведут ли меня когда-нибудь из ночи?
Я не могу выбирать свою судьбу
Но с какой целью, надеюсь, это будет милостивая судьба
Приходите танцевать со мной, мы спрячемся вместе
И поделись со мной своей силой
Чтобы сломать ворота лицемера
Это вопрос времени?
Это вопрос любви?
Это вопрос доброты?
Нет, это вопрос жертвы
Эти вороны из золота или из пепла?
Если королевство придет, я так долго ждал
Но жизнь коротка, я старею
Со всеми бегущими фигурами вокруг
Это дни, которые мы принадлежим
Окровавленные лица появляются на чердаке
Полный лжи, полный ненависти, полный двойной морали
Утопающая правда, в чем проблема
Когда ничего не имеет смысла
Я никогда не буду тем, кто признает
Почему так сложно сказать: прости
Почему так сложно сказать: я был не прав
Почему так сложно сказать: Это была моя вина
Когда так легко обмануть, солгать и предать