Перевод текста песни Last Rites - Dawn Of Oblivion

Last Rites - Dawn Of Oblivion
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Last Rites, исполнителя - Dawn Of Oblivion. Песня из альбома Yorick, в жанре Метал
Дата выпуска: 10.07.1997
Лейбл звукозаписи: Rat Music Art
Язык песни: Английский

Last Rites

(оригинал)
He watches from a dull old thousand land
Over the smoke and over corpse’s mirrors
As the whispers of sadness if he should forget it all
And kill as they want to cause the effect
Rage and ravage, exterminate and kill on the road to sorrow
He took the mourning train to watch the sun go down
Bodies floating over the messiah never returned
And bodies floating over Europe blood is all around
Watches from a pale and bitter face
What went wrong
Watches from a pale and bitter face
These last rites
Conjuring to the time to hold on for a second
An ancient gallery of memories flows up into his mind
A picture of his mother as she kisses him goodbye
The day he marched away to finally be a man
This world of fireworks and guns of insanity
There’ll be no such things as saints and martyrs
Engine calling on the electric way, laughing corpses
This is not his country, or religion
He shouldn’t be there at all
Purgatory’s closing in

Последние обряды

(перевод)
Он наблюдает из унылой старой тысячи земель
Над дымом и над трупными зеркалами
Как шепот грусти, если он все забудет
И убивают, как хотят, чтобы вызвать эффект
Ярость и опустошение, истребление и убийство на пути к печали
Он сел в траурный поезд, чтобы посмотреть, как садится солнце.
Тела, плавающие над мессией, так и не вернулись
И тела, плывущие по Европе, кровь повсюду
Часы с бледного и горького лица
Что пошло не так
Часы с бледного и горького лица
Эти последние обряды
Заклиная время, чтобы задержаться на секунду
В его голове всплывает древняя галерея воспоминаний.
Фотография его матери, когда она целует его на прощание
В тот день, когда он ушел, чтобы наконец стать мужчиной
Этот мир фейерверков и пушек безумия
Не будет таких вещей, как святые и мученики
Двигатель зовет на электрическую дорогу, смеющиеся трупы
Это не его страна или религия
Его вообще не должно быть там
Чистилище закрывается
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Second Floor Vendetta 1994
Hollow Smiles 1994
Turn Back Now 1994
The Oblivion 1994
Illusions 1994
November 1997
Path to Gehenna 2015
Faith 1994
Lust for a Prayer 1994
Assumptions 1994
White Zombie 1994
Nine Miles from Home 1994
Xenophobia 1997
Into The Dungeon 2012
Question of Sacrifice 1997
Ubiquitous 1997
The Suffocated Ground 1997
Face the New World 1997
Nazgul 1997

Тексты песен исполнителя: Dawn Of Oblivion