Перевод текста песни Plan B - Dawid Kwiatkowski, Julia Wieniawa

Plan B (оригинал)

Zawsze mieć warto jakiś Plan B
Jakąś podpowiedź od losu, czy nadal czegoś chcę
Od Ciebie, Ciebie
Taki nadrzędnie społeczny Plan B
Pierwsze w życiowej kolejce przed C, D, E, F, G
A jeśli zdaje Ci się, że (A jeśli zdaje Ci się, że)
Jeszcze przed B jest A
Bo w szkole tak mówili Ci, od dziecka
To weź wyobraź sobie wiersz
I odkryj dobry staw i przepływ wpław
Nie szukaj puenty jak Osiecka
Pośród tandety lśnij jak diament
Słuchaj Perfectu starych płyt
Bo nic tu po Tobie nie zostanie
Życie to jedna wieczna myśl
(Tarara lalala, na na na)
Pośród tandety lśnij jak diament
Słuchaj Perfectu starych płyt
Bo nic tu po Tobie nie zostanie
Życie to jedna wieczna myśl (Jedna wieczna)
Więc sobie nie myśl, że coś znaczysz, (Nie, nie, nie)
To znaczy, że nie jesteś sam (Nie jesteś sam)
I że Pogoda dla Bogaczy
To taki serial, a nie stan

План Б (перевод)

Всегда стоит иметь план Б
Какой-то намек судьбы, хочу ли я еще чего-то
От тебя, ты
Такой чрезвычайно социальный план Б
Первый в очереди перед C, D, E, F, G
И если ты так думаешь (И если ты так думаешь)
Перед Б стоит А
Потому что это то, что вы говорили вам в школе, так как вы были ребенком
Тогда представьте стихотворение
И откройте для себя хороший пруд и плавательный поток
Не ищите изюминку, как Осецка
Среди мусора сияй как бриллиант
Слушайте Perfect из старых записей
Потому что от тебя ничего не останется
Жизнь - одна вечная мысль
(Тарара лалала, на на на)
Среди мусора сияй как бриллиант
Слушайте Perfect из старых записей
Потому что от тебя ничего не останется
Жизнь — это одна вечная мысль (одна вечная)
Так что не думай, что ты что-то имеешь в виду (нет, нет, нет)
Это значит, что ты не один (Ты не один)
И что погода для богатых
Это такое шоу, а не государство