Перевод текста песни My Soul Trigger - Davide Shorty

My Soul Trigger (оригинал)

I’m back to school
You teach your rules
And thanks to you
I’ll graduate a sinner
What if I choose
To cave in and lose
Your game so cruel
And win a shiver
And win a shiver
Taste of sweet and tragic
I’m too high to feel the panic
Be my soul trigger
You’re my toxic habit
Just a sip now I’m fanatic
You’re my soul trigger
Soul trigger
And what you see
Is what you need
For what you need
I could be the trigger
Unseal my soul
And let it flow
So let’s get soaked
In a stream of liquor
In a stream of liquor
Taste of sweet and tragic
I’m too high to feel the panic
Be my soul trigger
You’re my toxic habit
Just a sip now I’m fanatic
You’re my soul trigger
Soul trigger
And once that we bite it
Feels kind of frightening
Tastes bittersweet
But I know that our love’s bigger
I’m love digger
And then we collided
And I decided
That I had to go
But you will always be my soul trigger
No matter what
You’re in everything I make
You’re the taste of my skin
Every sin, you’re my fate
And your sun is a flame in my veins
It’s gun only shooting to release the pain
Contain my soul in a summer
Your smell keeps me calmer
While your air makes me dumber
But to me you’re a mother
You’re the heroes, you’re the fighters
I’m your son and I still love you
Taste of sweet and tragic
I’m too high to feel the panic
Be my soul trigger
You’re my toxic habit
Just a sip now I’m fanatic
You’re my soul trigger
Kinda telepathic
In another way romantic
You’re my soul trigger
It could be traumatic
But the need is more then panic
You’re my soul trigger
Soul trigger

(перевод)

я вернулся в школу
Вы учите свои правила
И благодаря вам
Я закончу грешник
Что, если я выберу
Сдаться и проиграть
Твоя игра такая жестокая
И выиграй дрожь
И выиграй дрожь
Вкус сладкий и трагический
Я слишком высоко, чтобы чувствовать панику
Будь триггером моей души
Ты моя токсичная привычка
Просто глоток, теперь я фанатик
Ты мой душевный триггер
Триггер души
И что ты видишь
Это то, что вам нужно
Для чего вам нужно
Я мог бы быть спусковым крючком
Распечатай мою душу
И пусть это течет
Итак, давайте промокнем
В потоке ликера
В потоке ликера
Вкус сладкий и трагический
Я слишком высоко, чтобы чувствовать панику
Будь триггером моей души
Ты моя токсичная привычка
Просто глоток, теперь я фанатик
Ты мой душевный триггер
Триггер души
И как только мы кусаем его
Чувствует себя немного пугающе
Вкус горько-сладкий
Но я знаю, что наша любовь больше
Я люблю копать
А потом мы столкнулись
И я решил
Что я должен был идти
Но ты всегда будешь моей душой
Не важно что
Ты во всем, что я делаю
Ты вкус моей кожи
Каждый грех, ты моя судьба
И твое солнце - пламя в моих венах
Это оружие стреляет только для того, чтобы выпустить боль
Содержи мою душу летом
Твой запах успокаивает меня
Пока твой воздух делает меня глупее
Но для меня ты мать
Вы герои, вы бойцы
Я твой сын, и я все еще люблю тебя
Вкус сладкий и трагический
Я слишком высоко, чтобы чувствовать панику
Будь триггером моей души
Ты моя токсичная привычка
Просто глоток, теперь я фанатик
Ты мой душевный триггер
Своего рода телепатия
По-другому романтично
Ты мой душевный триггер
Это может быть травматично
Но потребность больше, чем паника
Ты мой душевный триггер
Триггер души